Все новости
Это интересно
Сейчас читают
Dishonored
Аватар Evernews Evernews

Теперь документалку об истории Arkane Studios можно посмотреть на русском языке

0
0
Поделиться
Телеграфировать

С переводом помогла команда локализации Bethesda.

Теперь документалку об истории Arkane Studios можно посмотреть на русском языке

Документальный фильм Noclip, посвященный истории Arkane Studios, был переведен на семь языков, включая русский. С переводом команде Noclip помогли сотрудники Bethesda Game Studios, занимающиеся локализацией игр.

Русской озвучки у фильма по-прежнему нет — перевод сделан в виде субтитров.

Обезьяны-убийцы и Григорий-мутант: какой была Half-Life Ravenholm от Arkane

Сама документалка рассказывает обо всех играх студии, включая отмененные проекты. Например, разработчики показали журналистам кадры The Crossing, кооперативного экшена, где одни игроки играли роли противников в сюжетных миссиях других игроков.

Также в фильме подробно рассказывается о игре во вселенной Half-Life, разрабатывавшейся Arkane в 2007-2008 годах. Ее события происходил в Рэйвенхольме, а главный герой, лейтенант Шепард, должен был столкнуться с отцом Григорием и зомби.

Читать далее
Как вам Kingdom Come Deliverance 2?
Кандидат на «Игру года»
5415 голосов, 53.5%
Хорошо, но могло быть лучше
766 голосов, 7.6%
Самая обычная игра
503 голоса, 5.0%
Ужасно, пожалел о покупке/скачивании
538 голосов, 5.3%
Не играл и не собираюсь
2896 голосов, 28.6%
Теги: Dishonored, Half-Life 2, Dishonored 2, Prey, Игры
Аватар Evernews
Evernews
8074 подписчика