У Disco Elysium появилась русская локализация

Только текстовая — впрочем, озвучку никто и не обещал.

У ролевого приключения Disco Elysium появилась последняя из запланированных официальных локализаций — русская. Работа над ней велась с мая 2020 года, переводом занималась не студия ZA/UM, а внешний подрядчик, агентство Testronic.

Загрузить локализацию можно прямо в Steam. Как и в случае с другими дополнительными переводами, локализация только текстовая, субтитрами — озвучка у Disco Elysium по-прежнему есть только на английском языке.

Интересно, что официально релиз локализации пока не анонсирован. На сайте, где отслеживается прогресс перевода, степень готовности русской версии Disco Elysium оценивается в 95%. Впрочем, на первый взгляд все работает нормально.