Все новости
Это интересно
Сейчас читают
Disco Elysium
Аватар Evernews Evernews

У Disco Elysium появилась русская локализация

5
3
Поделиться
Телеграфировать

Только текстовая — впрочем, озвучку никто и не обещал.

У Disco Elysium появилась русская локализация

У ролевого приключения Disco Elysium появилась последняя из запланированных официальных локализаций — русская. Работа над ней велась с мая 2020 года, переводом занималась не студия ZA/UM, а внешний подрядчик, агентство Testronic.

Загрузить локализацию можно прямо в Steam. Как и в случае с другими дополнительными переводами, локализация только текстовая, субтитрами — озвучка у Disco Elysium по-прежнему есть только на английском языке.

Интересно, что официально релиз локализации пока не анонсирован. На сайте, где отслеживается прогресс перевода, степень готовности русской версии Disco Elysium оценивается в 95%. Впрочем, на первый взгляд все работает нормально.

Читать далее
Сколько вы тратите на игры за год?
Больше 100000 рублей
987 голосов, 6.4%
От 50000 до 100000 рублей
663 голоса, 4.3%
От 25000 до 50000 рублей
772 голоса, 5.0%
От 10000 до 25000 рублей
1330 голосов, 8.6%
До 10000 рублей
2963 голоса, 19.2%
Нисколько, я пират. Йо-хо-хо!
8751 голос, 56.6%
Теги: Disco Elysium, Игры
Аватар Evernews
Evernews
8080 подписчиков