Она без хиджаба: Иранский (Персидский) Resident Evil Revelations (Revolution)

Не задерживая торопливых отвечаю на главный вопрос – нет, хиджаба у Джилл в данной версии нет.

А для остальных – приступаем. Итак, Resident Evil: Revelations вышла в Иране неофициально... Вернее как, для них это официальный релиз, но не через Steam. Ранее, в Иране, многие игры распространялись исключительно на дисках, которые не требовали подключения к интернету для игры, а также содержали ряд изменений. Проще говоря, эдакая локальная версия игры, доступная только Иранцам. Но, интернет безграничен и кое-какие игры попали в сеть прямо с Ирана. Иранские игры знамениты тем, что на них накладывают прям жёсткую цензуру, но не на кровь, кишки и прочие потроха, а на женское тело.

Давайте же, наконец, приступим к осмотру отличий в том порядке, в котором они появляются в игре.

1. Цензура роликов с Джилл. Так уж вышло, что декольте Джилл не понравилось властям Ирана. В роликах, трудолюбивый издатель замазывал декольте Джилл, а также вырезал её полностью из кадра там, где это возможно. Вырезали не ножницами, а приближением второго персонажа, допустим, Паркера, да так, что Джилл попросту оказывалась вне поля зрения.

2. Декольте Джилл в игре закрасили чёрным. Так уж совпало, что из первого пункта вытекает сразу второй – небольшой вырез на груди Джилл был закрашен чёрным цветом. Хоть мы и видим этот вырез пару раз за всю игру в игровом процессе, но его не обошли стороной.

Интересно то, что во многих играх, издававшихся на территории Ирана, присутствует такого рода цензура. С подобным я и подписчики моей группы уже сталкивались в игре BloodRayne.

Забавный факт, но в Resident Evil 5, в Иранской версии, Шева и Джилл остались без цензуры, что безоговорочно является небольшой победой Иранцев над цензурой.

Интересно то, что в игре Джилл зацензурена сильнее, чем если смотреть на её модельку через просмоторщик в режиме рейд. В просмоторщике вырез на груди Джилл закрашен меньше.

3. Рейчел Фоли с удалением собственной модели. Кто самая горячая героиня в Resident Evil: Revelations? Рейчел Фоли! Её сисечки настолько большие, что гидрокостюм попросту не застёгивается! Только вот такой персонаж наврятли понравился бы Иранцам... Поэтому, Рейчел вырезали с потрохами из игры, оставив при этом скрипты... Да, вы всё правильно понимаете, Узы убивают воздух при первой встречи с Рейчел!

Забавно, что этого можно было бы избежать, реализовав CAPCOM не Рейчел в данной сцене, а Ричарда из ранних наработок.

Но, если нет Рейчел, то кто же тогда будет преследовать Джилл и Паркера на корабле? Ведь Рейчел мутирует и будет пытаться убить героев! Вот тут начинается самое интересное, ведь врага никто не вырезал, его изменили... Теперь Рейчел – обычный Уз, но только с виду, все атаки и число жизней сохранились. Да и сама моделька Уза отличается от обычных тем, что она мерцает, на неё не реагирует освещение и в целом, эта моделька приведёт к одной фатальной ошибке...

А ошибка заключается в том, что после убийства Рейчел и завершения главы с ней – она становится доступной для игры в режиме Рейд. Вроде бы ничего такого, но кто будет бегать вместо Рейчел, она же вырезана... Ответ прост – никто, даже вы, играя за Джилл... После этого момента не рекомендуется выходить в меню игры, ибо меню будет пытаться подгрузить модель Рейчел, но не сможет. В конечном итоге, версия становится непроходимой, ведь после открытия Рейчел даже при последующем запуске игры – она вылетит с ошибкой чтения модели... Как вы понимаете, игру я не прошел до конца, но даже эта ошибка не все те факторы, которые помешали мне пройти её не выходя из игры или в меню, но о них поговорим позже.

4. Штанина Джессики Шерават. Красивые ножки – это то, чего серия лишилась уже очень давно, а сейчас, новыми играми, заметают следы... Пошлого в этом немного, но грамм есть, поэтому даже CAPCOM с этим больше шутят. Иранцы же не стали так дерзко выпиливать Джессику из игры, а просто взяли и пришили ей вторую штанину гидрокостюма. На самом деле выглядит даже неплохо.

5. Картонная девушка в казино стала стеной. Вот так вот и бывает в жизни, если Крис из неловкого оперативника S.T.A.R.S. превратился в перекаченную стероидами гориллу, то неприметная статуэтка из девушки мутировала в стену. Как вы понимаете, девушек в бикини Иранцы не терпят, поэтому и покрасили стенд в цвет стены. А ведь старались, видно же!

6. Нептуна больше нет... И речь не про акул из первой части, а про изображение бога Нептуна... Я даже не знаю точно, что повлияло конкретно на вырезание данного персонажа... С одной стороны мужские соски и торс, цензура тел, с другой стороны для Иранцев бог один и закон един... Аллах!

7. К счастью, не одними голыми телами едины! Из игры вырезан ещё один грех – казино. Вернее, вырезана надпись казино, само оно осталось.

К сожалению для Иранцев, вырезали надпись они не везде и на камерах наблюдения у данной вывески всё-ещё ещё надпись "Casino".

8. То отличие, которое я бы не хотел видеть даже быв я Иранцем... Вам, нам, да вообще всем тем, кто жил в СНГ в эпоху пиратства это знакомо – игра непроходима из-за перевода. Так как игра вышла в Иране, то её озвучили на персидский язык, но сделали это криво. Из-за ошибки воспроизведения некоторых фраз в диалоге, в игре начинает проигрываться бесконечный скрипт разговора в трёх местах игры: первый диалог Паркера и Джессики во время атаки на Террагригию; недовольство Паркера не убиваемым бензопильщиком-связистом; а также момент, когда Крис и Джессика входят в казино. Данная проблема отключает возможность героям взаимодействовать с закрытыми на ключ дверьми и блокирует проигрывание прочих скриптов.

Если первые два раза пройти игру дальше, используя сохранения, можно, то вот когда открывается Рейчел – игра становится непроходимой.

9. На фоне во многих роликах играет странная музыка. Для чего это сделано я так и не понял.

Вот такая версия получилась у Иранцев. Непроходимая, цензурная и частично пиратская. По большому счёту – это мод на цензуру. Релиз Иранской версии основан на европейской версии из Steam, без патчей и DLC, но имеющая в дистрибутиве даже русские субтитры! Кому интересно, версия использует таблетку от FLT. К слову, названа игра у них не Revelations, а Revolution, как это указанно в названии статьи. К сожалению, объяснить это я также не могу, да и отражено это лишь на ярлыке с игрой и в установочном файле.

Я проходил и другие части Resident Evil в Иранском исполнении, но отличилась, пока что, только Resident Evil: Revelations.

На этой ноте я с вами прощаюсь, увидимся в следующих статьях!