Иероглифы на промо-постере Assassin's Creed Origins удалось расшифровать

Вскоре после полноценного анонса Assassin's Creed Origins разработчики намекнули, что иероглифический промо-постер игры нарисован не просто так и скрывает какое-то сообщение. На расшифровку этого текста ушло четыре месяца.

Текст на постере удалось прочитать Клэр Мэннинг, занимавшейся изучением эллинистического Египта в Университете Мельбурна. Ход своих мыслей Клэр описывала в твиттере, на расшифровку у нее ушло всего несколько дней.

В результате Мэннинг обнаружила на постере Assassin’s Creed Origins всего шесть повторяющихся фраз. Особенный интерес вызывают два последних предложения: "Мы действуем во тьме, чтобы служить свету" и "Ничто не истинно. Все возможно". Очень похоже на Кредо братства Ассасинов.

Амун, прими эту жертву и защити нас.

Да преодолеешь ты пределы возможного.

Да позаботишься ты о недостойных.

Да не отринут наши потомки твое благословение.

Мы действуем во тьме, чтобы служить свету.

Ничто не истинно. Все возможно.

Осталось выяснить, какое отношение к Братству имеет бог Амун. Возможно, об этом мы узнаем в самой игре?

Assassin’s Creed: Origins выйдет на PC, PlayStation 4 и Xbox One 27 октября 2017 года.