Патч для Half-Life 2 усложнил спидраны через 20 лет после выхода игры

Разработчики решили, что время пришло.

Вслед за большим патчем, приуроченным к 20-летию, для Half-Life 2 вышло небольшое обновление с набором фиксов. Один из них усложняет жизнь спидраннерам.

Патч добавляет невидимую стену в подводной трубе, расположенной в канализации на одном из уровней Каналов. Эта стена всегда была в консольной версии Half-Life 2, но почему-то отсутствовала на ПК.

Идея дизайнеров Half-Life 2 была в том, что игроки сперва должны решить головоломку, открывающую трубу, а потом плыть через нее. Спидраннеры на ПК могли пропустить эту головоломку и сразу направиться через трубу к следующей части уровня.

В Valve не уточнили, почему трубу решили починить на ПК именно сейчас, через 20 лет после выхода Half-Life 2.

Также обновление добавляет Half-Life 2 поддержку вьетнамского и украинского языков, исправляет несколько критических ошибок, обновляет файлы локализации и позволяет настраивать чувствительность стиков геймпада с помощью слайдера. Полный список изменений можно посмотреть здесь.