Все новости
Это интересно
Сейчас читают
Starfield
Аватар Evernews Evernews

300 актеров, 150000 строчек диалогов: Тодд Ховард рассказывает про локализацию Starfield

23
0
Поделиться
Телеграфировать

С точки зрения локализации это самый крупный проект Bethesda.

300 актеров, 150000 строчек диалогов: Тодд Ховард рассказывает про локализацию Starfield

Стартовала выставка Tokyo Game Show, в этом году проводящаяся в онлайн-формате. В пресс-конференции Microsoft в рамках выставки поучаствовал руководитель Bethesda Game Studios Тодд Ховард, рассказавший про Starfield.

Игра получит полную японскую локализацию. Благодаря этому мы знаем, что с точки зрения перевода Starfield это самый масштабный проект Bethesda.

Для работы над локализацией пришлось привлечь свыше 300 актеров озвучивания. В Starfield больше 150 тысяч строчек диалогов; в The Elder Scrolls V Skyrim, например, их всего около 60 тысяч.

Starfield выйдет на PC и Xbox 11 ноября 2022 года.

Читать далее
Показали The Witcher 4 — что думаете?
Жду, выглядит интересно
6850 голосов, 60.4%
Трейлер не очень, подожду геймплей
952 голоса, 8.4%
Цири — ведьмачка? Да ну, это шутка
1477 голосов, 13.0%
Больше не доверяю CD Projekt, пусть сначала выйдет
2055 голосов, 18.1%
Теги: Starfield, Игры
Аватар Evernews
Evernews
8074 подписчика