Mass Effect Legendary Edition получит частичную русскую озвучку

Хотя в Steam написано, что ее нет, на самом деле озвучка все-таки есть.

У Mass Effect Legendary Edition есть частичная русская озвучка, следует из раздела техподдержки Electronic Arts. Озвучена первая часть сборника, у остальных игр локализация выполнена только субтитрами.

Ранее предполагалось, что все три части сборника ремастеров будут локализованы на русский язык только субтитрами. Такая отметка, например, есть в Steam.

Скорее всего, разработчики Mass Effect Legendary Edition не перезаписывали озвучку, а использовали записи, сделанные для оригинальных частей серии. На это указывает пометка у польской локализации: разработчикам не удалось найти некоторые файлы озвучки, поэтому в ремастере отсутствует часть реплик.

О качестве русской озвучки EA ничего не сообщает.

Mass Effect Legendary Edition выйдет на PC и консолях 14 мая 2021 года.