Оказывается в Baldur's Gate 3 можно услышать «злого Геральта» — Даг Кокл озвучил Баала

Если не знать заранее, то на характерный голос можно и не обратить внимание.

Через полтора года после выхода Baldur’s Gate 3 оказалось, что одного из персонажей игры озвучил Даг Кокл, голос Геральта из игр CD Projekt RED. В Baldur’s Gate 3 игроки могут услышать «злого Геральта».

Даг Кокл стал голосом Баала, играющего важную роль в сюжетной линии Темного Соблазна, одного из возможных главных героев игры. Услышать голос Кокла-Баала можно только в одной сцене, появляющейся только у Темного Соблазна.

Если не знать заранее, то на характерный голос можно не обратить внимания: мы видели эту сцену во время одного из прохождений, но не поняли, что голос Баала очень похож на голос Геральта. У Теда Литчфилда из PC Gamer произошла та же история.

Сам Даг, похоже, никогда не рассказывал, что озвучил одного из персонажей Baldur’s Gate 3. По какой-то причине актер не стал слишком сильно менять голос: при повторном прослушивании сцены сложно отделаться от мысли, что в мир Baldur’s Gate 3 занесло очень недовольного Геральта.