В русской локализации ЛГБТ-эвента Overwatch 2 нет упоминаний ЛГБТ

Российским аккаунтам контент вообще недоступен.

Кстати, на сайте читать удобнее

Весь июнь в Overwatch 2 будет проходить ЛГБТ-эвент, приуроченный к Месяцу гордости. В рамках эвента игроки получают тематические предметы кастомизации: например, 15 иконок с флагами различных ориентаций. Сообщество OverFire заметило, что в русскоязычной версии Overwatch 2 эвент локализовали довольно своеобразно.

Разработчики предпочли не использовать термины, связанные с ЛГБТ. К примеру, тематические флаги назвали разноцветным, веселым, динамичным, ярким, эффектным и так далее. Флаг трансгендеров получил название «оптимистичный».

В комментариях игроки пишут, что если запускать Overwatch 2 с российского аккаунта, то тематический контент вообще не выдается. При этом в Беларуси контент эвента все еще можно получить.

Если играть не с российского аккаунта (например, Турции), но с русской локализацией, то предметы можно получить, но их названия будут альтернативными — как на скриншотах.