Драма, а не биография: продюсер «‎Короны» – о правдоподобности сериала

И попытках показать события так, как они могли происходить на самом деле.

С выходом первой части заключительного сезона «‎Короны», посвящённой роману принцессы Дианы с Доди Аль-Файедом, возникли новые споры касательно точности деталей их взаимоотношений и того, на самом ли деле отец Доди, бизнес-магнат Мохаммед аль-Файед, приложил руку к их роману.

Вот что по поводу исторической достоверности говорит продюсер «Короны» Сюзанна Маки.

Сценарий не отходил далеко от правды. Команда исследователей и сценарист всегда придерживались биографий реальных людей и допускали только небольшие отклонения от настоящих историй.

Сюзанна Маки

продюсер

Когда дело доходит до отклонения от реальных событий, мы всегда активно обсуждаем: насколько комфортно мы себя чувствуем и нужны ли вообще такие отклонения. Иногда мы хотим перенести что-то в другую временную шкалу, чтоб в итоге получить прекрасный эпизод.

В шестом сезоне Диана и Доди прописывались на основе показаний свидетелей, данных в рамках операции «Пэджет»: это расследование британской полиции различных теорий заговора вокруг смерти Дианы.

Также использовались комментарии друзей и данные из заключений патологоанатомов. Новости в расчёт не брались. Это позволило создателям сериала изучить психическое состояние Дианы и Доди в их последние дни перед гибелью.

Например, в один из дней Диана сказала по телефону своей подруге, что «брак ей нужен так же, как и сыпь на лице». Также от друзей стало известно о том, что Диана хотела проводить больше времени с сыновьями и больше работать.

Причастность Мохаммед аль-Файеда сценаристы основывали на исследованиях историков и журналистских расследованиях. Создатели сериала посчитали их версию более правдоподобной.

Доподлинно неизвестно, какую именно роль Мохаммед аль-Файед играл в романе Дианы и Доди и на самом ли деле именно он нанял фотографа Марио Бренна, сделавшего знаменитые снимки Дианы на яхте Jonikal.

Есть три возможных версии событий:

• Марио Бренна случайно увидел Диану и Доди на яхте и решил сделать несколько фотографий.
• Диана попросила журналиста Джейсона Фрейзера нанять Марио Бренна и самолично дала координаты яхты.
• Мохаммед аль-Файед, используя свои связи в СМИ, передал координаты яхты журналисту Максу Клиффорду, который в свою очередь, слил их папарацци.

Третья версия – более достоверная и подкреплённая показаниями телохранителей, которые были тогда на яхте.

Сериал никогда не позиционировался, как документальный. Несмотря на внимание к биографическим деталям, «‎Корона» является драмой с допущениями.

Сюзанна Маки

продюсер

Мы пытаемся показать эту страну, эти институты, этих людей так, чтобы очеловечить их и помочь зрителям понять нашу культуру. Сериал никого не пытался ввести в заблуждение.

Создатели сериала провели огромную исследовательскую работу и попытались представить на экране события так, как они происходили на самом деле.

Сюзанна Маки

продюсер

Девяносто девять процентов общественности не заходили в интернет, чтобы прочитать отчёт патологоанатома о расследовании и узнать, какова была истинная история, а не та, которую накручивали различные представители СМИ.

Некоторые члены королевской семьи посмотрели сериал. И даже поделились с продюсерами своими отзывами.