«Романы — не Библия»: создатели эффектов «Ведьмака» — о монстрах, канонах и 3 сезоне

В третьем сезоне будет как минимум два интересных существа.

Сервис Netflix и его партнеры заканчивают работу над третьим сезоном «Ведьмака»: сезон отснят, сейчас идет пост-продакшн и создание спецэффектов. Графикой для шоу занимается студия Rodeo FX, активно сотрудничающая с Marvel.

В интервью ScreenRant супервайзер спецэффектов Себастьен Франкур и продюсер Грэм Маршалл рассказали о работе над «Ведьмаком» и сотрудничестве со сценаристами шоу. Речь зашла о монстрах и каноничности сериала.

По словам сотрудников Rodeo FX, в третьем сезоне будет как минимум два интересных существа. Одно из них окажется крупным, другое — милым.

Грэм Маршалл: для следующего сезона мы готовим кое-что довольно интересное. Сейчас мы достигли той стадии, когда показываем [свою работу] креативной команде, они в восторге от того, что видят, и это отлично.

Себастьен Франкур: появится достаточно короткая сцена с милым существом, но у нас есть еще одна, более длинная [сцена] с крупным существом. Будет круто.

Хотя сейчас креативная команда «Ведьмака» довольна работой специалистов по спецэффектам, так бывает не всегда. Например, объясняют в Rodeo FX, им не позволили воссоздать магию, появляющуюся в игре The Witcher от CD Projekt RED.

Сериал, отмечают Грэм и Себастьен, все-таки создается по мотивам романов Анджея Сапковского, а не по играм CD Projekt RED, поэтому создатели шоу отслеживают соответствие книжному, а не игровому канону.

Себастьен Франкур: я играл в The Witcher, так что я в курсе. А «Ведьмака» начал читать уже потом.

Грэм Маршалл: мы почти один в один воссоздали кое-какую магию [из The Witcher], а они такие «нет, мы не можем, не хотим идти по этому пути».

Думаю, дело в том, что есть очень много фанатов одного или другого, так что вы не сможете не расстроить одних, сделав что-то, что понравится другим. Поэтому они очень серьезно относятся к сохранению верности лору, этой вселенной и «Ведьмаку».

Впрочем, признает Грэм, о стопроцентном следовании книжному канону речь все-таки не идет. Если нужно, то этот канон может быть изменен так, как это требуется создателям сериала.

Грэм Маршалл

продюсер

Романы — они что-то вроде путеводителя, но ни в коем случае не Библия.

Третий сезон «Ведьмака» выйдет летом 2023 года.