Почему расизм и коррупция это проблема: объясняет создатель Cyberpunk

У Майка куча влиятельных знакомых, но и он сталкивается с полицейским расизмом.

Создатель настольных ролевых игр Cyberpunk Майк Пондсмит — темнокожий. После начала в США массовых антирасистских протестов Пондсмит отметил, что «Cyberpunk был предупреждением, а не тем, к чему надо стремиться», а затем опубликовал специальное письмо, посвященное американскому расизму и полиции.

Майк признается, что и сам сталкивался с расизмом со стороны полиции. Пондсмит отмечает, что ему повезло: он обладает обширными связями в правоохранительных органах и исполнительной власти. С другими темнокожими все может быть иначе.

Да, полицейские останавливали меня куда чаще, чем я могу вспомнить. Как минимум один раз я был уверен, что коп (он был не на службе и тормознул меня на пустынной улице) собирается без каких-либо причин меня побить — пока не выяснилось, что я дружу с кучей местных полицейских, которые выяснят, что со мной произошло.

Был период, когда местные копы донимали меня при каждой встрече — пока я не упомянул приятеля, заседавшего в городском совете и надзиравшего за работой полиции. Сразу же после этого вокруг меня словно бы волшебным образом возник купол «не связывайтесь с этим парнем».

Но я один из самых удачливых. Я черный парень, водящий дружбу с копами и сотрудниками правоохранительных органов всех мастей. Кроме того, я знаю нескольких чертовски высокопоставленных людей, прикрывающих мне спину. И даже в этом случае быть черным в Америке не слишком-то безопасно.

Майк Пондсмит

По словам Пондсмита, в абсолютной безопасности не может себя чувствовать ни один темнокожий — ни сенатор, ни известный актер, ни блестящий ученый, получивший Нобелевскую премию. Основной проблемой Майк считает то, что американская полиция вышла из-под контроля.

Они, словно полицейские в Cyberpunk, работают на себя. У них есть оружие, власть и неуязвимость — все благодаря дьявольской сделке, которую власть предержащие заключили с ними в девяностых.

Большая часть копов, которых я знал, давно ушли в отставку. Они были хорошими копами. Они уважали значок. У их ухода была причина: они рассказывали мне, что полиция изменилась.

Они рассказывали про коррумпированных ребят, продающих наркотики, отжимающих собственность и действующих, словно бандиты. Они рассказывали про постоянное использование стероидов, превращающее некоторых копов в яростных монстров.

Они говорили о ребятах, которым не хватило яиц отправиться сражаться в Ирак или Афганистан — теперь они играют в солдат на улицах Америки. Они описывали садистов, пользующихся силой значка, чтобы давать по голове каждому, кто им перечит.

Майк Пондсмит

Сейчас, отмечает Пондсмит, некоторые люди могут не осознавать, что если пока у них нет проблем из-за расизма или коррумпированной полиции, то это не значит, что такие проблемы не появятся в будущем. Именно поэтому важно сделать правильные выводы и провести масштабную реформу правоохранительных органов.

Мне без разницы, какой вы ориентации и какого цвета у вас кожа — эта борьба важна для каждого из нас. Это не только наше будущее, но и будущее наших детей и внуков. И если мы их подведем, в конце концов именно они будут нас судить. Помните, будущее, описанное в Cyberpunk, это предупреждение, а не то, к чему стоит стремиться.

Майк Пондсмит