У русалочки Ариэль и Евы из Metal Gear Solid 3 оказался один голос

В ремейке озвучивать Еву будет та же актриса.

Через два десятка лет после выхода Metal Gear Solid 3 фанаты узнали, кто на самом деле озвучивал Еву — любовницу Нейкед Снейка и чрезвычайно опытного боевика. Оказалось, фанатские теории были верны: голосом персонажа была Джоди Бенсон.

Самая известная роль Бенсон — русалочка Ариэль из диснеевских анимационных проектов. Актриса озвучила Ариэль в «Русалочке» и множестве других сериалов, анимационных фильмов и видеоигр.

В титрах Metal Gear Solid 3 вместо Бенсон упоминается вымышленная актриса Сюзетта Миньет. В мини-документалке о создании ремейка Metal Gear Solid 3 Бенсон объясняет, что взяла псевдоним, потому что в основном работает над озвучкой семейных проектов.

Джоди Бенсон

актриса

Наша режиссер Крис Солтер как-то раз подсела ко мне и говорит: «Может, нам стоит поменять твое имя». Крис спросила: «Как звали собаку, которая была у тебя в детстве?». Я говорю: «Сюзетта Моне». А она такая: «Давай разовьем эту тему. Как насчет Сюзетты, но вместо Моне, как у художника, сделаем Миньет». Я ответила: «Звучит неплохо».

Джоди Бенсон будет голосом Евы и в ремейке Metal Gear Solid 3 — теперь уже под своим именем. Актрисе не придется записывать озвучку заново, разработчики ремейка будут использовать оригинальные записи.

Ремейк Metal Gear Solid 3 Snake Eater выйдет на PC, PlayStation 5 и Xbox Series.