Hades 2 переведут на русский и еще 8 языков

Видимо, речь идет только о текстовой локализации.

Студия Supergiant Games планирует перевести роуглайк Hades 2 на русский язык. Разработчики начали поиск переводчиков, готовых работать над локализациями Hades 2 на девять языков, включая русский.

Также Hades 2 планируется перевести на французский, итальянский, немецкий, испанский, корейский, бразильский португальский, упрощенный китайский и польский языки. Возможно, после релиза появятся и другие локализации.

По оценке разработчиков, с точки зрения объема текста Hades 2 как минимум сопоставима с первой частью, содержавшей свыше 300 тысяч слов. Помимо перевода диалогов и других текстов переводчики будут помогать разработчикам с отзывами игроков на этапе раннего доступа.

У Hades 2 пока нет даты релиза, сперва игра будет выпущена в раннем доступе. Разработчики обещают подробнее рассказать о проекте в 2023 году.