Такой разный Геральт: как менялся самый знаменитый ведьмак

Вместе с Геральтом мы пройдем путь от страшноватых комиксов начала девяностых годов до польского мюзикла и экранизации с Генри Кавиллом в главной роли.

В этом году ведьмаку Геральту исполнилось 32 года: первая новелла Анджея Сапковского, рассказывающая о приключениях охотника на чудовищ, вышла в печать в 1986 году. За эти году у Геральта было множество воплощений — герой появлялся в книгах и комиксах, становился персонажем игр и героем сериалов.

Мы решили вспомнить, как на протяжении нескольких десятков лет менялась внешность Геральта, и собрали самые важные художественные работы с его участием. Среди книг не нашлось ничего любопытного: на обложках польских «Ведьмаков» Геральта нет, а оформители иностранных изданий либо рисуют здоровяка-блондина, либо используют образы из игр CD Projekt RED — это, кстати, ужасно раздражает Анджея Сапковского.

Польские комиксы Wiedźmin, 1993 год

В родной Польше популярность к Геральту пришла довольно быстро. Уже через три года после публикации первого сборника «Последнее желание» была запущена серия комиксов о приключениях ведьмака. К тому моменту книг в ведьмачьей серии было всего две: Сапковский выпустил «Меч Предназначения» за год до старта комиксов.

Серия Wiedźmin прожила до 1995 года. Сюжетно она представляла собой адаптацию первых рассказов Сапковского (этим занимался Мацей Паровски) за художественную часть отвечали Богуслав и Данута Польх. Геральт в их исполнении выглядел довольно злодейски; правда, сейчас фанаты шутят, что на лбу у ведьмака растут усы.

Игра от Metropolis Software, 1997 год

Через четыре года после появления комиксов польская студия Metropolis Software попыталась превратить приключения Геральта в игру: к тому моменту Анджей Сапковский уже написал большую часть книг ведьмачьего цикла. Из-за технических ограничений дизайн был не особо художественным — ведьмак состоял из нескольких полигонов.

Предполагалось, что первый игровой «Ведьмак» станет ролевым экшеном с масштабным разветвленным сюжетом. До релиза игра не дожила: проект посчитали слишком амбициозным и закрыли. Спустя десять лет Metropolis Software была куплена CD Projekt.

Польский сериал Wiedźmin, 2001 год

Первую попытку перенести похождения Геральта на ТВ-экраны предприняла студия Heritage Films. Польские кинематографисты заручились согласием Анджея Сапковского и создали 13-серийное шоу на основе сборников «Последнее желание» и «Меч Предназначения». Главная роль досталась Михалу Жебровскому.

Сериал отличался своеобразными спецэффектами (дракона Виллентретенмерта съемочной группе припоминают до сих пор), игра Михала не всегда была ровной, но в фанатской среде шоу и сам Жебровский быстро стали культовыми: актеры явно получали удовольствие от путешествия во вселенную «Ведьмака».

Геральт у гримеров Heritage Films получился почти как на обложке комиксов: длинные волосы, кошачьи глаза, суровое выражение лица. Вместо конского хвоста персонаж получил узнаваемую прическу, шрамов у Геральта-Михала почти не было. Скоро это изменится.

4

The Witcher, 2007 год

Скорее всего при создании первой версии своего Геральта дизайнеры CD Projekt RED ориентировались в том числе и на образ, созданный Михалом Жебровским. В первой части The Witcher Геральт сразу же обзавелся узнаваемыми шрамами, близкими к тем, что описаны в книгах Анджея Сапковского.

С первой попытки разработчикам не удалось дать Геральту подходящую внешность — лицо получилось не особо суровым, из-за характерных щечек российские фанаты до сих пор сравнивают игрового Геральта с Александром Реввой. К счастью, игра оказалась коммерчески успешной и художники CD Projekt RED смогли доработать образ.

The Witcher 2 Assassin's of Kings, 2011 год

Во второй части игровой ведьмачьей серии Геральт выглядел уже иначе. Шрамы остались на месте, но герою расширили нос и челюсть, а также слегка изменили прическу. Никакого сходства с российским комиком не осталось, но в CD Projekt RED все еще не были полностью удовлетворены. Образ продолжал меняться.

Комиксы Egmont Group, 2011 год

Практически одновременно с выходом Assassin's of Kings компания Egmont Group, заключившая соглашение с CD Projekt RED, выпустила новую мини-серию комиксов о приключениях Геральта. Серия, не основанная на книгах Сапковского, состояла всего из двух выпусков, оформлением комиксов занимался Аркадиуш Климек.

Климек явно ориентировался на внешность ведьмака из The Witcher 2: рисованный Геральт получил практически такое же лицо, как и его игровая версия.

The Witcher 3 Wild Hunt, 2015 год

Через четыре года, в последний на данный момент части The Witcher, художники CD Projekt RED снова доработали внешность Геральта. На этот раз изменения были не такими заметными, как между первой и второй частями серии: поменялись скулы и нос, лицо стало более реалистичным и проработанным.

Кроме того, Геральт впервые смог отрастить бородку — раньше (если не брать в расчет сериал с Михалом Жебровским) на лице у ведьмака могла появляться только легкая небритость. Сейчас это каноничный образ Геральта от CD Projekt RED.

Комиксы Dark Horse, 2015 год

Как и в случае с Assassin's of Kings, релиз The Witcher 3 сопровождался запуском серии комиксов. На этот раз мини-серией дело не ограничилось: издательство Dark Horse поддерживает серию до сих пор, последний на данный момент выпуск был анонсирован в сентябре 2018 года.

Визуальный стиль комиксов очень сильно различается. Геральт, в зависимости от художника, может выглядеть либо почти так же, как в The Witcher 3, либо приобретать черты, характерные для второй и даже первой игр CD Projekt RED.

5

Польский мюзикл Wiedźmin, 2017 год

В Польше по мотивам «Ведьмака» был создан не только сериал, но и мюзикл. Трехчасовая постановка Войцеха Косьцельняка с Кшиштофом Ковальски и Модестом Руциньски в роли Геральта с успехом идет до сих пор, Музыкальный театр в Гдыне будет показывать мюзикл и в 2019 году.

В основу сюжета снова легли сборники «Последнее желание» и «Меч Предназначения», но грим Геральта в мюзикле больше напоминает игры CD Projekt RED, а не сериал с Михалом Жебровским или первые польские комиксы — шрамы и бородка очень характерные.

Интересный момент: хотя зрители этого почти наверняка не заметят, Ковальски и Руциньски играют свои роли в специальных «кошачьих» линзах желтого цвета. А еще Геральт здесь сбрасывает одного из монстров прямо в оркестровую яму.

Soulcalibur 6, «Гвинт» и «Кровная вражда: Ведьмак. Истории» 2018 год

В новых проектах CD Projekt RED и партнеры продолжают использовать образ Геральта, созданный для The Witcher 3. Например, разработчики файтинга Soulcalibur 6 особо отмечали, что ведьмак воспроизведен максимально близко к «Дикой охоте» — даже анимации постарались сделать в таком же стиле.

В карточном «Гвинте» и гибридной «Кровной вражде» Геральт появляется либо на самих картах (здесь он выглядит почти так же, как в The Witcher 3), либо в трейлерах (и снова очень напоминает себя самого из «Дикой охоты»).

«Ведьмак» от Netflix, 2019 год

Последнее на данный момент появление Геральта и вторая попытка создать сериал по мотивам приключений Белого Волка. За дело взялся Netflix, шоу, по всей видимости, выделили приличный бюджет: по слухам, зарплата Генри Кавилла, играющего Геральта, составит около $3.2 миллионов за сезон. Будем надеяться, на спецэффектах не экономят.

Создатели сериала еще не показывали отснятый материал, но фанаты уже могут представить, как будет выглядеть Геральт в исполнении Кавилла: небольшой ролик в гриме ведьмака опубликовал сам актер. Предварительная версия образа получилась довольно непримечательной: белые волосы, плохо различимый костюм и никаких шрамов.

Интересно, что Михалу Жебровскому, Геральту из польского сериала 2001 года, предлагали поучаствовать в кастинге нового «Ведьмака» — мы не знаем, на какую именно роль. Не случилось: актер запоздал с пробами.