Evernews 10002

Тора-лягушку в «Локи» озвучил Крис Хемсворт

0
0
Поделиться
Поделиться

Причем, видимо, во всех локализациях — лягушка просто кричит.

Тора-лягушку в «Локи» озвучил Крис Хемсворт

В пятой серии «Локи» есть маленькое камео: на пару секунд в кадре появляется Тор-лягушка, запертый в банке. Режиссер Кейт Херрон рассказывает, что голосом лягушки стал Крис Хемсворт, играющий Тора в фильмах Marvel.

А вот еще история
Реальная Пустота: как снимали «Локи»

Для озвучки лягушки использовалась не одна из заранее записанных реплик Хемсворта из предыдущих фильмов Marvel. Актеру, объясняет Херрон, пришлось озвучивать лягушку отдельно.

Было забавно добавить сюда Трога. Кстати, ради его появления мы записали озвучку Криса Хемсворта. Не думаю, что кому-нибудь об этом уже рассказывала; так или иначе, это действительно новая озвучка, записанная с нуля, а не взятая из корзины.

Кейт Херрон

Впрочем, запись озвучки вряд ли заняла у Криса Хемсворта много времени. Трог, запертый в бутылке, просто кричит и издает пару неразборчивых звуков; Disney наверняка использовали ее во всех локализациях сериала.

Теги: Локи, Сериалы
Evernews
7927 подписчиков
Рассматриваем Кокоми, Кудзе Сару и сегуна Райден из Genshin Impact и их бурсты