И пока волна интереса и ненависти к Cyberpunk 2077 продолжает нарастать я, пользуясь случаем, делюсь с вами переводом интересной статьи Кристиана Хайнса, в которой он пространно размышляет о том, что из себя представляет книжный киберпанк и как он связан с киберпанком игровым.

Знали ли вы о том, что палитра фильмов играет с вашим разумом? Она, словно кукловод, перебирает ниточки и, таким образом, достигает нужного себе эффекта. Создать отвращение к любимому тобой персонажу? Легко. Вбить сцену глубоко в память? Да без проблем. Нужно лишь выбрать правильные краски...