На деревню Гейбу: фанаты пишут руководителю Valve, а тот отвечает

Теперь мы знаем, какой покемон нравится Гейбу больше всего.

В последнее время основатель и руководитель Valve Гейб Ньюэлл активно отвечает на письма фанатов. Тайлер МакВикер, ведущий канала Valve News Network, собрал подборку писем Гейбу, авторы которых задавали Ньюэллу необычные вопросы и получали ответы.

В одном из писем Гейб рассказывает, что он пытается читать все входящие письма (обычно из приходит около 50 ежедневно, сейчас — больше тысячи) и отвечать на некоторые из них. Мы выбрали наиболее любопытные письма из тех, что показал Тайлер.

Оказалось, что Ньюэлл ждет Death Stranding, верит в полезность искусственного интеллекта и больше не смотрит My Little Pony.

Вопрос: Как думаете, хот-дог это сэндвич?

Ответ: А какая разница? Это хот-дог, и это замечательно.

Вопрос: Мне кажется, все ваши недавние поступки нужны всего лишь для отвлечения внимания от вашей армии роботов. Это правда?

Ответ: Конечно нет. И пожалуйста, не обращайте внимание на электрических овец.

Вопрос: Кто ваш любимый покемон?

Ответ: Снорлакс.

Вопрос: Что думаете насчет пчел?

Ответ: Они клевые.

Вопрос: Привет Гейб, просто интересно — в какие игры ты сейчас играешь?

Ответ: Dota, Cultist Simulator, Automation/BeamNG, RE2 и неанонсированные игры Valve.

Вопрос: Какое у вас любимое видео на YouTube?

Ответ: Я посмотрел все ролики Fail Army.

Вопрос: Привет Гейб, ты все еще играешь в Team Fortress 2?

Ответ: Да.

Вопрос: Что получится, если сложить 1 и 2?

Ответ: Уверен, получится целое число.

Вопрос: Привет Гейб. Те три игры для VR все еще выходят?

Ответ:Да.

Вопрос: В какую игру из своей библиотеки Steam вы играете больше всего?

Ответ: Dota 2.

Вопрос: Дорогой мистер Ньюэлл. Что вам нравится в своей работе, а что — нет?

Ответ: Нравится работать с коллегами здесь, в Valve. Не нравится злить наших клиентов, но обычно тут все можно исправить благодаря времени и упорной работе.

Вопрос: Привет Гейб, просто хочу задать короткий вопрос: что думаете насчет искусственного интеллекта? Будет ли он полезен для разработчиков игр, или плохо повлияет на производительность труда и когда-нибудь станет причиной нашего уничтожения?

Ответ: Думаю, ИИ повысит продуктивность работы разработчиков игр.

Вопрос: Привет Габен, я большой фанат работ вашей компании и когда-нибудь хотел бы работать в Valve. Такой вопрос: кто был самым молодым сотрудником компании, нанятым за последние пять лет?

Ответ: Насчет пяти лет — не знаю. Как-то раз мы экспериментировали с 16-летними стажерами. У нас есть постоянные сотрудники, которым 18 лет.

Вопрос: Какая из игр Valve у вас любимая?

Ответ: У меня нет любимчика — как и у родителей нет особенно любимых детей.

Вопрос: Привет, мистер Ньюэлл. Знаю, вы занятой человек, так что сразу к делу. Вы все еще смотрите My Little Pony?

Ответ: Не смотрю после ухода Лорен Фауст.

Вопрос: Привет, мистер Ньюэлл, какой у вас PC?

Ответ: Falcon NW Tiki. I75930K, разогнанный до 4 ГГц. GeForce GTX 1080. 32 гигабайта памяти. SSD (скорее всего, Intel, но точно не помню). Моя домашняя машина — более быстрая версия этой конфигурации.

Вопрос: Вы еще поддерживаете контакт с актерами, озвучивавшими Half-Life и Portal?

Ответ: Конечно.

Вопрос: Что вы думаете насчет Death Stranding от Хидео Кодзимы?

Ответ: Жду не дождусь, когда смогу поиграть. Хотя, на самом деле я не должен говорить другому разработчику «давай быстрее, чего так долго».