Capcom создала необычную катану для озвучки Onimusha Way of the Sword

Обычно звуки сражений записывают попроще: лязгают чем-нибудь металлическим.

Для озвучки Onimusha: Way of the Sword разработчики изготовили специальную катану, рассказывает руководитель звукового направления игры Сюнъити Сува в интервью PC Gamer. Обычно игры озвучивают иначе.

Как правило, звуки сражения записывают просто с помощью лязгания металлических предметов, но в Capcom пошли дальше. Для создания звуковых эффектов команда использовала настоящие клинки: с их помощью записывали, например, звук извлечения катаны и возвращения клинка в ножны.

Правда, выяснилось, что реальные мечи не всегда давали выразительное звучание для сцен битв — именно поэтому Capcom потребовалось особое оружие.

Катана для озвучки получила более толстый клинок и S-образный изгиб рядом с рукоятью. Так, объясняет Сува, разработчики смогли сделать звук грубее, передать скрежет и трение металла о металл.

Сюнъити Сува

Capcom

Мы выбрали этот грубый звук, потому что хотели показать не только мастерство Мусаси, но и его физическую мощь, стремились передать через звук эту сторону персонажа.

Во время записи специальным клинком проводили, например, по рифленому железному пруту. Получившийся резкий металлический звук можно услышать в сценах, где главный герой отражает атаки противников. Показывать необычную катану разработчики не стали.

Onimusha: Way of the Sword выйдет на ПК и современных консолях 4 сентября 2026 года.