Похоже, для The Witcher 3 «Баллады прошлого» начали записывать озвучку

Насчет полной русской локализации дополнения ничего не слышно.

Возможно, актер Даг Кокл, озвучивающий Геральта в английских локализациях игр серии The Witcher, приступил к работе над дополнением «Баллады прошлого» для The Witcher 3. Официально о начале записи озвучки для игры не сообщалось.

Даг Кокл

актер

Не обращайте на меня внимания, я просто навестил старого друга. И, конечно, Плотву.

Представители CD Projekt RED отметили, что «Ведьма и Плотва вернулись на Путь», но не стали вдаваться в подробности.

Примечательно, что кадр из The Witcher 3, показанный Коклом, не имеет никакого отношения к дополнению «Баллады прошлого». Здесь проходится квест «Первые ростки зла» из дополнения «Каменные сердца».

Дополнение «Баллады прошлого» планируется показать в августе на выставке Gamescom, так что сейчас вполне подходящее время для записи озвучки. Вместе с анонсом аддона игроки получили только постер, геймплейные кадры дополнения не публиковались.

Релиз «Баллад прошлого» намечен на 2027 год. Насчет полной русской локализации дополнения разработчики ничего не говорили.