Голосу Геральта не сказали про дополнение The Witcher 3 «Баллады прошлого»

Очевидно, это значит, что озвучка для дополнения еще не записывалась.

Актер Даг Кокл, озвучивающий Геральта в английской локализации игр серии The Witcher, узнал о существовании дополнения «Баллады прошлого» одновременно с обычными игроками. CD Projekt не стала заранее рассказывать Коклу о разработке дополнения.

В интервью Polygon Кокл рассказал, что подозревал, будто CD Projekt RED что-то готовит во вселенной The Witcher, но никакой конкретной информации у Дага не было.

Сам актер оценивал планы разработчиков менее масштабно. Кокл ожидал, что разработчики делают не полноценное дополнение для The Witcher 3, а игру в духе Thronebreaker: The Witcher Tales.

Даг Кокл

актер

В воздухе витало чувство, что CD Projekt RED, возможно, что-то замышляет, но я понятия не имел, что именно. Насколько я знал, это могло быть что-то вроде еще одной Thronebreaker.

Я был совершенно счастлив, когда они объявили, что выйдет дополнение для The Witcher 3 и что оно станет своего рода мостом между The Witcher 3, его дополнениями и The Witcher 4.

Кокл не рассказал, приступил ли он уже к записи озвучки для дополнения «Баллады прошлого». Зато актер подтвердил, что его пока не приглашали поработать над ремейком первой части The Witcher.

Впрочем, это нормально: сейчас команда, занимающаяся ремейком, делает как раз «Баллады прошлого». Релиз ремейка The Witcher состоится после The Witcher 4, то есть неизвестно когда.

Дополнение «Баллады прошлого» для The Witcher 3 выйдет в 2027 году.