Для озвучки Minecraft позвали специалиста по коровам
Ему без особых проблем удалось «разговорить» животных.
В обновлении Tiny Takeover разработчики Minecraft переделали детские версии мобов и одновременно создали новую озвучку для многих животных. Озвучка не генерировалась, а записывалась при участии реальных животных.
Правда, записывать такую озвучку было нелегко. Справиться с цыплятами и другими мелкими животными, видимо, оказалось относительно просто, но к коровам, например, пришлось искать отдельный подход.
В результате, рассказывает звукорежиссер Сандра Карлссон, разработчики Minecraft прибегли к помощи «заклинателя коров». Специалист по коровам без проблем «разговорил» животных.
Он начал издавать звуки вроде «Мууу», и коровы тут же начали с ним общаться.
Судя по кадрам, показанным на последней презентации Minecraft Live, затаскивать коров в студию звукозаписи все-таки не пришлось. Вместо этого Сандра и команда отправились на ферму, где нашлись и поросята, и коровы.
Именно поросята проявили к записи наибольший интерес: в какой-то момент Сандре пришлось спасаться от них бегством. Проще всего, видимо, было с ослами — с ними сессии звукозаписи проводились в загонах.
- Minecraft получила бету 26.20.23 с новым биомом и мобом-трансформером
- Разработчики Minecraft все-таки не отказались от крупных обновлений
- Слух: Warhorse увольняет переводчиков-локализаторов и заменяет их на нейросети
- ИИ-версию Нью-Йорка для Pragmata сделали вручную
- Для Minecraft Bedrock вышла бета с исправленными грибами: основные изменения 26.20.22
- Minecraft получила первое крупное обновление 2026 года: основные изменения патча 26.1

