Не хотел экранизировать «Ведьмака», не любит работать: главное из интервью с Анджеем Сапковским

Ожидания от второго сезона у писателя довольно своеобразные.

После выхода первого сезона «Ведьмака» популярность Анджея Сапковского — во всяком случае, в США — вышла на новый уровень. Продажи книг Сапковского бьют рекорды, сам он на некоторое время попал в писательский топ Amazon.

В интервью io9, данном по случаю успеха сериала, писатель рассказал, что думает по поводу роста продаж своих книг, поговорил об уровне своего участия в шоу и рассказал, чего ждет от продолжения. Вот самые интересные моменты из интервью Сапковского.

Про экранизацию «Ведьмака»

К писателю регулярно обращаются с предложениями об экранизации, как правило это не слишком серьезные люди и следует отказ. Уговорить Сапковского трудно, но когда появился Netflix, его все-таки смогли убедить: их предложение выглядело серьезно.

Про работу и участие в создании экранизации

По просьбе самого писателя его участие в работе над проектом минимизировали. Вообще, Сапковский не любит работать слишком уж усердно или слишком много.

Писатель не вводил никаких строгих ограничений для создателей сериала: он верит, что творцам следует предоставлять свободу. Сапковский не навязывал свое мнение, но давал советы и озвучивал некоторые просьбы.

Про визуализации своих работ

Сам Анджей привык работать с буквами и не воображает себе никаких картин, когда работает над текстом. Поэтому визуализации своих работ — будь то комиксы, фильмы или книги — его обычно приятно удивляют и радуют.

Про критику или похвалы сериалу

Сапковский не собирается озвучивать ни то, ни другое: его имя есть в титрах, это было бы неприлично.

Про игры

Писатель не может сравнивать сериал с играми, потому что вообще никогда в них не играл — за исключением бриджа и покера. Всем развлечениям Сапковский предпочитает книги.

Тем не менее, Анджей уверен, что сравнивать игры с сериалами некорректно: они слишком разные. Это все равно, что сравнивать велосипед с пастой карбонара. У всех есть преимущества и недостатки.

Про резкий взлет продаж книг

Чувства писателя были достаточно очевидными и не особо сложными. Видимо, чистый восторг.

Про ожидания от второго сезона «Ведьмака»

Сапковский процитировал Аберкромби. «Жизнь, по сути, просто дерьмо. Лучше не ожидать слишком многого — может, тогда вас ждут приятные сюрпризы».