Почему бой со стрыгой в «Ведьмаке» — большая отсылка к игре CD Projekt RED

Сериальная стрыга менее массивна, но не менее опасна.

Первый сезон «Ведьмака» от Netflix пересказывает сюжет ранних рассказов Анджея Сапковского о приключениях ведьмака Геральта. Здесь есть встреча с сильваном Торкве и охота на золотого дракона, визит в Вызиму — тоже здесь.

Геральт, как и в книгах Сапковского, отправляется в старый дворец, чтобы снять проклятие с дочери Фольтеста, короля Темерии, превращенной проклятием в стрыгу. Правда, сама битва больше напоминает не книжный вариант, а вступительный ролик The Witcher.

Сходство заметили и фанаты, и журналисты. Редакторы IGN составили целую подборку очень похожих сцен из синематика The Witcher и третьей серии «Ведьмака».

Для создателей сериала это не первая отсылка к играм CD Projekt — шоураннер Лорен Хиссрич признавалась, что момент с Геральтом в бадье появился как дань уважения The Witcher, — но на этот раз все сложнее. Отсылок на самом деле не одна, а две.

Бой со стрыгой на самом деле почти цитата. Дело в том, что созданием роликов для игр серии The Witcher занималась польская студия Platige Image.

Эта же компания работала и над первым сезоном «Ведьмака» от Netflix. Томаш Багиньский, режиссировавший все вступительные синематики The Witcher, стал исполнительным продюсером сериала.