«Таргариены несут чушь»: почему в финале 3 сезона «Дома дракона» снова изменили канон

Рейнира решила зайти с козырей и рассказать о пророчестве.

Канал HBO выпустил последний эпизод третьего сезона «Дома дракона». Сериал уже несколько раз отклонялся от канона, описанного в книгах Джорджа Мартина, финал сезона тоже оказался не вполне каноничным.

Осторожно, дальше будут спойлеры

Последний эпизод 3 сезона «Дома дракона» корректирует образ и историю Рейниры Таргариен. В сериале королева рассказывает жителям Королевской Гавани о древнем пророчестве Песни Льда и Пламени.

Заодно Рейнира объявляет себя Обещанным Принцем — легендарным героем, способным спасти мир от Белых Ходоков. Примечательно, что в эпоху «Дома дракона» проблема Белых Ходоков никого не беспокоит, а само пророчество более-менее неизвестно.

В «Пламени и крови» Мартина пророчество не упоминается, а Рейнира не выступает перед жителями столицы. Кроме того, Рейнира не способствует — во всяком случае, напрямую — смерти Хелейны Таргариен, погибающей в этом эпизоде.

По словам шоураннера Райана Кондала, скорректировать канон решили, чтобы показать резкий перелом в отношениях Рейниры с подданными. Заодно Кондал попытался объяснить, почему в «Пламени и крови» не упоминается выступление Рейниры.

Райан Кондал

шоураннер

Таргариены постоянно несут всякую безумную чушь. Этого нет в книге и нет в истории, но там много говорится о том, как Рейнира стала крайне деспотичной, превратилась под конец в тирана и была очень непопулярна среди народа.

Для каменщиков, стоящих в толпе и смотрящих на нее, все это могло звучать просто как попытка придать себе больше значимости.

Создатели сериала рассчитывают, что сцена изменит восприятие Рейниры зрителями. Финал сезона, объясняет Кондал, усиливает параллели с Дейенерис Таргариен из «Игры престолов», под конец тоже принимавшей довольно своеобразные решения.

Финал четвертого сезона и всего сериала, по словам Кондала, будет более масштабным — и не обойдется без драконов. Шоураннер не уточнил, насколько каноничным он окажется.