Apex Legends лишилась всех актеров французской локализации

Актеры решили отказаться от проекта после изменения контракта.

Разработчикам Королевской битвы Apex Legends придется искать новых актеров для записи французской озвучки. Вся нынешняя актерская команда, работавшая над озвучиванием игры на французском языке, решила уволиться.

Актеры, ставшие французскими голосами персонажей Apex Legends, покинули проект после изменений, внесенных в их контракты. Согласно новым контрактам, актеры отказываются от прав на свои голоса без каких-либо ограничений.

Предполагается, что благодаря новому пункту контракта разработчики Apex Legends могли бы воссоздавать голоса актеров с помощью нейросетей.

В общей сложности от работы с разработчиками Apex Legends отказались 32 актера. Представители Electronic Arts и студии Respawn Entertainment, работающей над Apex Legends, пока не комментировали ситуацию.

Некоторые актеры, отказавшиеся от проекта, были голосами персонажей Apex Legends с самого релиза, то есть больше шести лет. Не вполне ясно, будут ли разработчики перезаписывать всю имеющуюся озвучку на французском языке, если актеров заменят.