Dark Horse выпустит особое издание комиксов про Усаги в честь 40-летия персонажа

Это будет сборник уже существующих историй.

Комиксы про живущего в Японии в период Эдо кролика-самурая Усаги от Стэна Сакаи начали выходить в 1984 году. 40 лет исполняется персонажу в этом году. В настоящий момент Стэн работает с издательством Dark Horse. Компания готовит к выпуску особое издание в честь годовщины.

Книга будет называться Usagi Yojimbo 40th Anniversary Reader. Переплёт мягкий, страниц будет 144. Новых историй в ней не будет, это именно сборник уже существующих. У рисунка будет покрас, что важно, так изначально комиксы про Усаги были чёрно-белые. Далее кратко рассмотрим сюжеты, входящие в издание.

В анонсе и описании отдельно выделяют "Чайную церемонию", в оригинале Chanoyu. Дело в том, что эта история ещё не выходила в цвете, несмотря на цветную обложку. Это 93-ий выпуск третьего онгоинга Usagi Yojimbo.

Также войдёт история "Материнская любовь", в оригинале A Mother's Love . Это 8-ой выпуск первого онгоинга Usagi Yojimbo. Сюжет переиздавался в цвете в более ранних сборниках, чем 40th Anniversary Reader.

"Клинок богов" или Blade of the Gods - это 10-ый выпуск первого онгоинга Usagi Yojimbo. Также было цветное переиздание.

"Путь самурая" или The Way of the Samurai - это 23-ий выпуск первого онгоинга Usagi Yojimbo. Цветное переиздание было и ранее.

"Разрезать сливу" или Cut the Plum это двухстраничная мини-история из MySpace Dark Horse Presents #35. Эта серия являлась набором превью и мини-историй с целью знакомства читателей с другими сериями издательства, этот сюжет там продвигал Усаги. Сразу выходил в цвете.

"Художник" или The Artist длиннее, но это тоже мини-история из подобного сборника, 35-го выпуска второго онгоинга Dark Horse Presents. И тоже была цветной.

Тоже самое касается Buntori, похоже, так японцы называли bounty, награду за голову, только за голову буквально. Этот сюжет появился в 7-ом выпуске второго онгоинга Dark Horse Presents. Также был в цвете.

Adachi - это ремейк самой первой истории про Усаги, что была опубликована. При этом люди отмечают, что она не была написана первой.

Кроме того, изначальное название "Гоблин Адачигахары" или The Goblin of Adachigahara. Вышла она во втором выпуске Albedo, серии-антологии про разных антропоморфных персонажей. Но позже выходило как раз цветная версия в разных сборниках уже с названием Адачи.

Причём это был настоящий ремейк, не только цвета наложили, есть значительные изменения. В 40th Anniversary Reader войдёт именно Адачи, т.е. переделанная ранее история.

Майк Ричардсон

Глава Dark Horse

Стэн Сакаи — не просто мастер-рассказчик, но и член семьи Dark Horse. Мы так рады чествовать Стэна и 40-летие его любимого творения, Усаги Ёдзимбо, здесь, в Dark Horse. Я очень рад предложить давним поклонникам и новым читателям свежий взгляд на некоторые из наших любимых историй за последние годы, теперь в одном новом сборнике.

Usagi Yojimbo 40th Anniversary Reader поступит 18 июня в книжные сети и 19 июня в магазины комиксов. Доступен предзаказ на Amazon за 14.99$.