Disco Elysium получит неофициальную русскую озвучку, вот первый трейлер

Пока невозможно сказать, когда состоится релиз озвучки.

Студия Cool-Games работает над русской озвучкой детективного ролевого приключения Disco Elysium. Во время новогоднего стрима студия показала локализованный трейлер игры, не став демонстрировать саму озвучку.

В трейлере звучит только один голос — рассказчика. В Cool-Games пока не готовы сказать, когда состоится релиз русской озвучки Disco Elysium и каков ее бюджет.

Для Cool-Games локализация Disco Elysium это не первый крупный проект. Например, сейчас студия ведет работу над русской озвучкой Fallout 4; доступ к локализации открывается за 300 рублей.

Можно предположить, что создание полной озвучки Disco Elysium на русском языке займет немало времени. В игре огромное количество диалогов, текстовая локализация Disco Elysium в свое время создавалась больше полугода.