В The Lord of the Rings Return to Moria будет полноценный язык гномов и песни с баффами

Язык придумал лингвист, работавший над фильмами Питера Джексона.

В сурвайвле The Lord of the Rings Return to Moria игроки смогут услышать разговоры гномов на их родном языке — кхуздуле. Специально для игры разработчики расширили кхуздул, сделав его полноценным языком.

К работе над проектом привлекли лингвиста Дэвида Сало, работавшего над фильмами Питера Джексона. Для Return to Moria Сало создал грамматику кхуздула и составил словарь слов на гномьем языке.

При желании, рассказывают разработчики в интервью IGN, игроки смогут сделать так, чтобы их персонажи всегда говорили на кхуздуле. Для этого при создании персонажа необходимо включить специальную опцию.

Заодно выяснилось, что в игре есть необычный способ получения бонусов. Время от времени персонажей The Lord of the Rings Return to Moria настигает вдохновение и они начинают петь, получая разнообразные бонусы.

5

Некоторые из этих песен, отмечают разработчики, написал еще Толкин, другие были придуманы создателями игры. Часть песен исполняется полностью на кхуздуле, остальные, видимо, частично звучат на английском.

От части идей, впрочем, пришлось отказаться. Например, разработчики подумывали ввести в The Lord of the Rings Return to Moria язык жестов, чтобы в глубинах Мории гномы могли общаться без слов.

События The Lord of the Rings Return to Moria происходят в Четвертую эпоху Средиземья. Гномы, призванные в Морию Гимли, будут заниматься поисками сокровищ, добычей ресурсов и исследованием древнего царства.

The Lord of the Rings Return to Moria выйдет 24 октября 2023 года.