Большой, как Джонсон: история Таноайи Рида, дублера Скалы

И — так уж получилось — дальнего родственника актера.

Кстати, на сайте читать удобнее

Актер и бывший рестлер Дуэйн Джонсон считается одним из самых мускулистых и крупных представителей профессии: он почти 190 сантиметров ростом и весит без малого 120 килограммов. С точки зрения габаритов у Джонсона есть как минимум один конкурент: Таноай Рид, многолетний дублер актера.

Журнал The Hollywood Reporter назвал Рида каскадером года и посвятил ему большой материал, написанный по итогам общения с самим Таноайей, Дуэйном Джонсоном и их знакомыми. Вот что удалось выяснить изданию.

Таноай и Дуэйн — дальние родственники, но много лет не были знакомы. Рид вырос на Гавайях, в основном его воспитанием занималась бабушка. Семья была не особо зажиточная: приходилось пользоваться продовольственными талонами.

Первым проектом Рида стал «Водный мир». Таноай попал на съемки благодаря отцу, работавшему координатором по транспорту; крепкого парня (Риду было в районе 20) заметили члены команды каскадеров и предложили подработку.

Рид, трудившийся разнорабочим — Таноай вспоминает, что «махал метлой» — тут же согласился. В итоге он несколько дней гонял на гидроцикле, играя безымянных противников героя Кевина Костнера.

Затем Таноайе предложили остаться в команде: его физические кондиции восхитили новых коллег. Рид проработал над «Водным миром» почти год, набираясь опыта и одновременно зарабатывая первые приличные деньги.

Я в жизни не видел стодолларовой банкноты. Зарплата была просто гигантской. Ну и на «Водном мире» я учился у лучших представителей профессии. Например, стоя ездить на гидроцикле меня учил чемпион мира Ларри Риппенкрегер, а еще несколько ветеранов научили меня базовым навыкам каскадера вроде драк и умения падать.

Таноай Рид

Закрепиться в профессии не удалось. Прибыв вместе со съемочной группой в Лос-Анджелес, Рид попытался найти новые контракты — и не сумел. Некоторое время он мыкался по друзьям, затем отчаялся и вернулся на Гавайи.

На родине Таноай женился, но мечты о Голливуде не оставил. Время от времени ему даже удавалось подрабатывать каскадером, работая над фильмами, снимавшимися на островах.

Я не умел крутиться. У меня не было ни фотографий [видимо, имеется в виду портфолио], ни даже мобильника.

Таноай Рид

Все это время Таноай наблюдал за карьерой Джонсона: Рид знал, что они родственники, но лично никогда не встречался со Скалой. В те времени Джонсон занимался реслингом, но Рид прикидывал: если когда-нибудь Дуэйн пойдет в кино, он мог бы стать его дублером.

Через шесть лет Рид решил предпринять еще одну попытку и снова вернулся в Голливуд. Первую работу после возвращения в Лос-Анджелесе он снова получил благодаря отцу: стал заниматься строительством декораций.

Однажды Таноайе повезло: работая на съемках «Ангела», он повстречал нескольких коллег по «Водному миру». Оказалось, в свое время они разыскивали Рида, но не представляли, как связаться с подающим надежды каскадером.

Таноай тут же получил новую работу — его позвали в команду каскадеров «Царя скорпионов». Рид понятия не имел, что это за фильм. Уже надев костюм и выйдя на съемочную площадку, он узнал, что будет дублером дальнего родственника — Дуэйна Джонсона, все-таки занявшегося кино.

Рид и Джонсон моментально подружились. Хотя у Скалы уже был один дублер, работы было так много, что требовался еще один человек. Дуэйну очень понравилось и работать, и общаться с Таноайей.

Было ли у меня предчувствие, что мы вместе проведем следующие пару десятков лет? Да. Мы моментально сблизились. Я словно бы встретил давно пропавшего брата.

В нашем самоанском языке есть слово «айга», означающее семью. Вот это мне и дал Таноай.

Дуэйн Джонсон

Некоторые коллеги относились к Риду скептически, считая, что он стал дублером Джонсона просто из-за внешнего сходства, а не из-за профессиональных навыков. Стремясь переубедить их, Таноай брался за более сложные проекты.

Например, на съемках «Сокровища Амазонки» Рид проделал трюк, который до сих пор считает самым сложным в карьере: ради сцены падения с горы ему пришлось несколько дней кататься по склонам. Во время съемок фильма Рид сломал лодыжку — правда, уже в другой сцене.

Риду и Джонсону приходится поддерживать одинаковую форму. Когда Скала худеет для одного из фильмов, Рид худеет вместе с ним. Работая над «Черным Адамом», Джонсону пришлось довести свою форму до идеальной — и Рид тоже качался вместе с ним.

«Форсаж 7» чуть было не стал последним фильмом Рида. Для съемок драки Хоббса и Шоу каскадеру надо было пролететь через стекло. Планировалось использовать закаленное стекло, рассыпающееся на небольшие кусочки.

Перед началом съемок стекло не проверили; для этого обычно разбивают один из листов. Когда Рид разбил собой стекло, оказалось, оно не закаленное, а обычное — и осколок размером с iPhone воткнулся ему в руку.

Я мог остаться без руки. Но если бы этот кусок стекла прилетел мне в спину или шею, меня вообще могло бы парализовать или чего похуже. Когда мне в следующий раз придется лететь через стекло, я дважды все проверю и удостоверюсь, что мы разбили одно из стекол.

Таноай Рид

Обошлось: Таноайю быстро доставили в больницу, руку удалось спасти.

Работать все сложнее: годы в профессии дают о себе знать. Обычно известного актера страхуют несколько дублеров, но Дуэйн Джонсон очень большой — есть не так уж много каскадеров с такими же габаритами. В результате Рид на протяжении 14 лет был единственным дублером Джонсона.

Начало съемок у меня назначено в 6 утра, работаю часов до пяти или шести вечера. Потом час еду на ночные съемки и работаю всю ночь, пока солнце не встанет. Я работал на протяжении 24 часов. Потом перерыв на 10 часов и все заново. Тут я понял: «Мне нужен сменщик».

Таноай Рид

Сейчас Таноай работает не один: вместе с ним Джонсона дублирует каскадер Майлз Хамфус. Его позвали как раз после того, как на съемках «Геракла» Риду приходилось работать круглые сутки.

Дальше будет легче: все-таки Дуэйн Джонсон не молодеет. Его персонажи будут становиться спокойнее — а значит, дублерам тоже станет работать проще. Но режиссеры надеются, что Рид не уйдет на пенсию раньше родственника.

Не представляю, что мы будем делать, если он решит уйти на пенсию. Скажу так: я надеюсь, что Дуэйн уйдет на пенсию раньше, чем Таноай.

Роусон Маршалл Тербер