Dark Souls хотели назвать иначе: разработчики передумали из-за сленга

В конце концов From Software добралась и до колец.

Кстати, на сайте читать удобнее

На этой неделе первой части хардкорного слэшера Dark Souls исполнилось 10 лет. По этому поводу Шарлотта Кеннет, в свое время работавшая над игрой в команде управления сообществом, вспомнила несколько интересных историй.

Оказалось, изначально Dark Souls хотели назвать иначе — Dark Ring. По словам Шарлотты, от этого названия отказались, когда коллеги из Великобритании объяснили: на сленге точно так же называют анальное отверстие.

Слоган игры, Prepare to Die, выбрали по результатам тестирования: на него кликали чаще всего. Однако члены фанатского сообщества проголосовали за другой вариант: к сожалению, Шарлотта не помнит, какой именно.

Зато, вспоминает Шарлотта, некоторые из щитов были украшены изображениями, созданными участниками фанатского сообщества в рамках конкурса, проводившегося в Facebook.

На память о работе над Dark Souls у Шарлотты осталось несколько сувениров: комплект для прессы и копия руководства. Вот как они выглядят.

Интересный момент: спустя 10 лет студия From Software все-таки выпускает игру со словом Ring в названии.