«Словно дешевое аниме»: бельгийский диджей озвучил Саб-Зиро из Mortal Kombat 11

Фанаты отнеслись к работе музыканта крайне скептически.

Кстати, на сайте читать удобнее

На выставке Gamescom разработчики Mortal Kombat 11 покажут новый облик Саб-Зиро — внешность бойца будет списана с бельгийского диджея Dimitri Vegas. Кроме того, музыкант озвучит персонажа; ролики с новым обликом уже гуляют по сети и фанаты недовольны.

Обычно персонажей Mortal Kombat озвучивают профессиональные актеры. У фанатов уже были вопросы к озвучке Сони Блейд, выполненной рестлером Рондой Раузи, но теперь игроки считают, что по сравнению с Dimitri Vegas Раузи справилась отлично.

Участники сабреддита игры сравнивают работу диджея с дешевой и непрофессиональной озвучкой аниме. Действительно, по глубине голос музыканта уступает оригинальной озвучку Саб-Зиро, выполненной Стивом Блумом.

Как отмечают игроки, в версии Dimitri Vegas Саб-Зиро звучит не как суровый ниндзя, а как бельгийский диджей, пытающийся сыграть сурового ниндзя. Разработчики Mortal Kombat 11 и сам музыкант пока не прокомментировали недовольство фанатов.

Интересно, что у Dimitri Vegas был и более позитивный опыт сотрудничества с авторами Mortal Kombat 11. Именно этот диджей создал ремикс классической темы Mortal Kombat, использованный в трейлере новой игры.