В «Возвращении в Хогвартс» перепутали близнецов Фелпсов
Оливер оказался Джеймсом, а Джеймс — Оливером.
Кстати, на сайте читать удобнее
В книгах и фильмах про Гарри Поттера близнецы Уизли часто шутят, что их регулярно путают: Фреда принимают за Джорджа и наоборот. В спецвыпуске «Возвращение в Хогвартс», посвященном 20-летию поттерианы, путаница произошла уже с актерами, игравшими близнецов.
В какой-то момент, заметил Оливер Фелпс (он играл Джорджа Уизли) на экране показываются перепутанные титры. Оливера в титрах называют Джеймсом, а его брата Джеймса — Оливером.
Кажется, после всех этих многолетних пранков кто-то решил отомстить.
Оливер Фелпс
На самом деле слева сидит Оливер Фелпс, а справа — Джеймс.
Это уже вторая ошибка, найденная в «Возвращении в Хогвартс». Вскоре после премьеры выяснилось, что вместо фотографии маленькой Эммы Уотсон в спецвыпуске показали фото маленькой Эммы Робертс — видимо, девочек перепутали продюсеры.