Пираты выпустили альтернативную версию «Мстителей» — без сильных женщин

Выглядит так, будто Танос щелкнул не до конца — или, наоборот, слишком сильно.

Кстати, на сайте читать удобнее

Редакция NPR наткнулась не необычную пиратскую копию новых «Мстителей». Неизвестный автор, выложивший фильм на один из нелегальных ресурсов, потратил приличное количество времени и внес в картину значительные коррективы.

Например, из отредактированной версии «Мстителей» пропала сцена, где Соколиный Глаз учит дочку стрелять, а все появления Капитана Марвел полностью вырезали из фильма. В сопроводительном тексте автор называет свою версию «дефеминизированной».

Кроме того, из фильма пропал момент, когда группа женщин-героев спасает Человека-паука. Можно предположить, что была вырезана и сцена с первым появлением женской команды A-Force, бросающей вызов армии Таноса. Также вырезаны сцены с обниманиями героев-мужчин, а присутствие Черной Пантеры сведено к минимуму.

Журналисты обсудили эту редактуру с Сюзан Скотт, профессором Техасского университета, занимающейся киноиндустрией и медиа. Та вспомнила, что подобные фанатские версии не редкость: например, существует аналогичный монтаж «Последнего джедая», в котором осталось только 30% оригинального фильма.

Одной из первых подобных работ, получивших широкую известность, стала альтернативная версия «Скрытой угрозы», созданная Майком Николсом. Он вырезал из фильма все появления Джа Джа Бинкса и заслужил всеобщее одобрение.