Странные описания снаряжения The Division 2 взяты из реальной армейской жизни

Похоже, в шведской армии не слишком качественные маски.

Кстати, на сайте читать удобнее

У всего или почти всего оружия и снаряжения из The Division 2 есть короткие текстовые описания. Игроки заметили, что у стартового снаряжения тексты достаточно необычные: их автор явно недоволен качеством экипировки.

Во время последнего лайвстрима State of the Game сотрудники Ubisoft Massive рассказали, как появились такие описание. По словам разработчиков, тексты придумал один из сотрудников студии, Расмус Кунстлихер, отслуживший в шведской армии.

Действительно ли фильтры защитных масок должны пропускать столько песка?из описания защитной маски

Постоянно влажные — даже после просушки.из описания перчаток

Расмус служил в армии на протяжении 11 месяцев и побывал в командировке в Афганистане. Все описания, говорит Кунстлихер, созданы на основе его собственного армейского опыта или опыта его сослуживцев.

Например, солдат постоянно раздражали влажные перчатки; Расмус вспоминает, что они были мокрыми, даже если оставались валяться у походного костра. Никто так и не понял, в чем тут дело. Кроме того, бойцы жаловались на неудобные рюкзаки и постоянно соскальзывавшие наколенники.

Кое-какие элементы экипировки, говорит Расмус, были вполне себе ничего. Сам Кунстлихер не встречался с таким снаряжением, но знал, что оно существует.

Лучше бы мне раздобыть любой другой рюкзак.из описания рюкзака

Эта штука может остановить пулю — как и картонка, если повезет.из описания бронежилета

С ней ваш пистолет почти всегда будет на своем месте.из описания кобуры

Похоже, они должны защищать не колени, а голени.из описания наколенников