После выхода Red Dead Redemption 2 настоящим О'Дрисколлам пришлось несладко

Не все фанаты банды Датча разделяют игру и реальную жизнь.

Кстати, на сайте читать удобнее

Артур Морган и другие члены банды Датча ван дер Линде конфликтуют не только со служителями закона: они конкурируют с Кольмом О'Дрисколлом, старым противником Датча. «О'Дрисколл» оказалась довольно распространенной ирландской фамилией, вскоре после выхода игры некоторые ее носители узнали о существовании RDR 2.

Например, полный тезка Кольма О'Дрисколла рассказал у себя в твиттере о сообщениях от одного из фанатов Red Dead Redemption 2. По всей видимости, раньше Кольм не знал о существовании игры Rockstar и роли, которую в сюжете играет его однофамилец.

Нам удалось найти и других Кольмов. Например, один из О'Дрисколлов играет в гэльский футбол в ирландском клубе Tadhg McCarthaigh's. Еще один Кольм мирно живет в Мадриде, другой учится в университете Корки. Эти О'Дрисколлы пока не жаловались на фанатов Red Dead Redemption 2.

Фанаты обнаруживают следы О'Дрисколлов и в других местах. Участники сабреддита Red Dead Redemption наткнулись на компанию, занимающуюся доставкой ягод (правда, она называется просто Driscoll's) и отыскали алкогольный магазин O'Driscoll's Spirits. Игрок, опубликовавший фотографию магазина, утверждает, что больше не будет туда ходить.