Разработчикам Cyberpunk 2077 нужен консультант по культуре и лингвистике

Польская студия CD Projekt RED открыла интересную вакансию, явно имеющую отношение к Cyberpunk 2077. Компании нужен консультант по культуре и лингвистике, отлично знакомый с американским обществом и культурой.

Кстати, на сайте читать удобнее

Новый сотрудник будет консультировать команды, отвечающие за сюжет, квесты и локализацию, отлавливая вместе с ними культурологические ошибки и будет отвечать за лингвистические и культурные элементы всего игрового повествования.

Кроме того, в задачи консультанта войдет предоставление различной информации о американской культуре - особенно CD Projekt RED интересует Калифорния - эта информация будет использоваться в геймдизайне и при создании диалогов. Причем здесь киберпанк? Все просто: от соискателя требуется хорошее знакомство с этим жанром.

И еще одна интересная вакансия, косвенно подтверждающая наличие в Cyberpunk 2077 онлайн-элементов. CD Projekt RED требуется веб-разработчик, который займется разработкой бэкенда для Cyberpunk 2077. В качестве примеров в вакансии приводится система аналитики, облачное хранилище и система рангов.

Интересно, что некоторое время назад уже появлялась информация о том, что в Cyberpunk 2077 может быть реализован какой-то вид мультиплеерного режима.