29.08.2024 в 13:57 Evernews

Для Black Myth Wukong вышел первый патч: основные изменения

Разработчики забыли убрать пометку об отсутствующей локализации.

Студия Game Science выпустила для экшена Black Myth Wukong первый крупный патч. Обновление сфокусировано на исправлении ошибок и вводит в игру ряд балансировочных правок.

Кроме того, разработчики исправили ошибки в локализации: например, на русском языке переименовали как минимум одного монстра. Заодно были переведены истории, остававшиеся на английском языке — правда, пометка о неполном переводе все еще на месте.

Основные изменения патча 1.0.8.14860 для Black Myth Wukong

Исправлена ошибка, из-за которой включение FSR вызывало у некоторых игроков проблемы с работой игры при запуске или во время пролога.
Исправлена ошибка, из-за которой включение полной трассировки лучей NVIDIA приводило к проблемам с работой игры в отдельных областях Паутиновой ямы.
Исправлена ошибка, вызывавшая неестественное растяжение шерсти.
Оптимизированы эффекты шерсти на теле царя яогуаев — Лин Сюй-цзы.
Исправлена ошибка, из-за которой противники переставали двигаться в определённых ситуациях.
Немного ослаблен царь яогуаев — мудроголосый капитан.
Исправлена ошибка, из-за которой страж лампы — меньший яогуай в окрестностях пагоды — отбрасывал игрока внутрь стены.
Исправлена ошибка, из-за которой Избранный мог перестать реагировать на команды во время использования «Вихревых выпадов» в стойке выпадов.
Исправлена ошибка, из-за которой Избранный не мог менять стойку в шестой главе.
Исправлена ошибка, из-за которой показатели Избранного иногда отображались некорректно.
Значок задания, связанного с вождём яогуаев — даосом Ми, больше не появляется в меню «Перемещение» после того, как задание становится невозможно выполнить.
Прогресс сбора портретов теперь правильно отображается в журнале.
Исправлены некоторые ошибки в китайском тексте.
Для некоторых языков добавлены переводы портретов, а уже готовые переводы доработаны.
Для некоторых языков добавлены переводы названий и текстов песен в разделе «Музыка». Исправлены ошибки отображения текстов на английском.
Для некоторых языков доработан перевод описаний талантов, снаряжения и предметов в сумке. Исправлено несколько ошибок.
Для некоторых языков улучшено отображение субтитров.
Для некоторых языков доработан перевод советов на экране загрузки.