The Witcher 3 получила обновление 4.03: что нового

Патч для Nintendo Switch тоже в работе, но выйдет неизвестно когда.

Кстати, на сайте читать удобнее

CD Projekt RED выпустила для ремастера The Witcher 3 обновление 4.03. Патч уже должен быть доступен игрокам на PC, PlayStation и Xbox.

Обновление исправляет кое-какие ошибки, обнаруженные разработчиками и игроками, а также дополнительно оптимизирует The Witcher 3. В частности, теперь должны быстрее работать кое-какие эффекты на базе трассировки лучей.

Также патч вводит в The Witcher 3 модификацию Next Gen Script Fixes, созданную моддером Sergeanur. Судя по названию, она исправляет ошибки в игровых скриптах, допущенные разработчиками.

Основные изменения обновления 4.03 для The Witcher 3

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ ПК

• Исправлена ошибка, из-за которой тени от растений с трассировкой лучей появлялись внезапно при приближении или смене угла обзора.
• Исправлена ошибка, из-за которой после многократного отключения и включения отражений и теней с трассировкой лучей на краях объектов иногда появлялись чёрные тени.
• Исправлена ошибка, из-за которой версия игры для DirectX 11 иногда вылетала при запуске или при загрузке сохранения на некоторых видеокартах AMD.
• Добавлена поддержка Intel Xe Super Sampling. Эта технология повышает быстродействие игры и качество изображения с помощью машинного обучения.
• Исправлены некоторые ошибки освещения для отражений в экранном пространстве, которые возникали при отключении глобального освещения с трассировкой лучей.
• Улучшено быстродействие глобального освещения с трассировкой лучей и отражений с трассировкой лучей.
• На экране больше не появляются фиолетовые брызги, когда Плотва скачет через лужи.

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ КОНСОЛЕЙ

• Теперь во всплывающем окне межплатформенного сохранения отображается учётная запись, в которую вы вошли.
• Исправлена ошибка в режиме быстродействия на PlayStation 5, из-за которой в окне инвентаря на Геральте появлялись тёмные полосы или тени.
• Исправлена ошибка на консолях нового поколения, из-за которой при автосохранении возникали задержки кадра или кратковременные зависания.
• Улучшено быстродействие на консолях нового поколения при использовании ведьмачьего чутья в Боклере и Новиграде.

ИЗМЕНЕНИЯ ГРАФИКИ (доступны только на ПК и консолях нового поколения)

• Исправлена ошибка, из-за которой при включённой трассировке лучей в определённую погоду на земле и стенах появлялась сетка из световых бликов.
• При включённой трассировке лучей цвет паутины больше не меняется во время движения камеры.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые текстуры персонажей во время видеороликов выглядели не до конца отрисованными.
• В задании «Сквозь время и пространство» исправлена ошибка, из-за которой туман в ядовитой долине был не белым, а розовым.

ИЗМЕНЕНИЯ ЗАДАНИЙ И ИГРОВОГО ПРОЦЕССА (доступны только на ПК и консолях нового поколения)

• Добавлена модификация Next Gen Script Fixes («Исправления скриптов в версии нового поколения») от Sergeanur.

ИЗМЕНЕНИЯ ЗАДАНИЙ И ИГРОВОГО ПРОЦЕССА (доступны на всех платформах)

• Теперь фоновая музыка из задания «В тени Вечного Огня» прекращается после его выполнения. Если вы уже столкнулись с этой ошибкой, попробуйте снова зайти в Новиград или каналы Оксенфурта, чтобы музыка отключилась.
• Добавлена возможность автоматически наносить масла в бою.
• Геральт больше не может есть и пить под водой ничего, кроме эликсиров и отваров.

Одновременно с выпуском патча CD Projekt подтвердили, что работают над обновлением для Switch-версии The Witcher 3. Релиз этого обновления состоится в ближайшие месяцы.