В The Lord of the Rings Gollum все-таки будет бесплатная озвучка на синдарине — но не вся

Владельцы DLC получат дополнительные реплики.

Кстати, на сайте читать удобнее

Разработчики стелс-экшена The Lord of the Rings Gollum прояснили вопрос с озвучкой эльфов на синдарине. Изначально предполагалось, что эльфийскую озвучку получат только владельцы DLC или специального издания, оказалось, это не совсем так.

В базовой версии игры эльфы все-таки будут говорить на синдарине с соответствующей озвучкой. Владельцы специального издания и DLC с эльфийской озвучкой получат дополнительные озвученные реплики на синдарине. По словам разработчиков, эти реплики получат «некоторые персонажи второго плана».

Странствуя по Лихолесью и другим местам Средиземья, Голлум будет слышать разговоры эльфов. Эти разговоры делают игру более атмосферной.

Daedalic Entertainment

Дополнительная озвучка, подчеркивают разработчики, предназначен для фанатов книг Толкина, стремящихся еще сильнее погрузиться в мир Средиземья. По всей видимости, дополнительные реплики не связаны с сюжетом игры.

The Lord of the Rings Gollum выйдет на PC и консолях двух поколений 25 мая.