У владельцев «Властелина колец» возникли разногласия с мусорщиками

Теперь компании Lord of the Bins предлагается сменить название.

Кстати, на сайте читать удобнее

Юристы компании Middle-earth Enterprises, владеющей правами на «Властелина колец», вступили в спор с английской фирмой Lord of the Bins. Эта компания занимается сбором мусора, в Middle-earth Enterprises хотят, чтобы Lord of the Bins сменила название.

Представители владельцев «Властелина колец» уверены: у клиентов может сложиться впечатление, что деятельность Lord of the Bins одобрена Middle-earth Enterprises. Также юристы Middle-earth Enterprises считают, что Lord of the Bins нарушает права на торговые марки.

Любой нормальный человек понимает, что мы — совершенно отдельный бизнес, не конкурирующий [с Middle-earth Enterprises]. Теперь перед нами замаячила перспектива потратить на ребрендинг кучу сил и тысячи фунтов — все ради того, чтобы угодить многомиллиардной компании.

Ник Локвуд

Примечательно, что логотип Lord of the Bins выполнен шрифтом, очень похожим на официальный шрифт «Властелина колец». Мусорщики используют слоган One Ring To Remove It All, напоминающий описание Кольца Власти из «Властелина колец»; правда, в этом случае ring означает не «кольцо», а «звонок».

Пока юристы Middle-earth Enterprises направили Lord of the Bins только письмо с требованием прекратить нарушение прав, до судебного разбирательства дело не дошло. Представители Middle-earth Enterprises не стали отвечать на вопросы журналистов.