Как Джон Уик стал Джоном Уиком: вспоминают создатели фильма
До появления Киану Ривза Джон был 75-летним стариком.
Кстати, на сайте читать удобнее
Джон Уик, герой одноименной серии боевиков с Киану Ривзом в главной роли, изначально был другим персонажем. История создания нынешней версии Джона Уика рассказывается в книге They Shouldn't Have Killed His Dog, фрагменты которой цитирует Entertainment Weekly.
Первая версия сценария, вспоминает продюсер Бэзил Иваник, назывался Scorn, «Презрение». Главным героем был не известный нам Уик, а 75-летний мужчина, два десятка лет назад вышедший на пенсию.
Было забавно следить за тем, как Клинт Иствуд надирает задницы. Я подумал: ладно, возможно, есть всего одно или два имени, с которыми получится это сделать: Клинт Иствуд, Харрисон Форд. Не особо представлял, как мне удастся сделать такой фильм.
Но тон сценария «Джона Уика» был бунтарским и по-настоящему забавным. Очень четко прописанная эмоциональная линия, отличная предпосылка для боевика.
Бэзил Иваник
Иваник предложил купить права на сценарий, но Scorn заинтересовал и другие студии. В итоге сценарист Дерек Колстад получил пять предложений, причем предложение Иваника было наименее привлекательным с финансовой точки зрения. Тем не менее Дерек принял именно его.
Чарли Ферраро, мой агент в те времена, пришел с пятью предложениями, но не стал рассказывать про первые четыре. Сказал лишь: «Они крупные, но тебе стоит взять то, за которое платят меньше всего, потому что они хотят снимать фильм прямо сейчас. Если хочешь делать карьеру сценариста, надо брать его.»
Дерек Колстад
Примерно в это же время о проекте узнал Киану Ривз, чья карьера переживала не лучшие времена. Ривз ухватился за сценарий; его не смутило даже то, что в первой версии главным героем был старик.
Один из моих лучших друзей, Джимми Дармоди, был агентом Creative Artists Agency, в те времена представлявшего Киану. Приходит он и говорит: «Есть боевик для Киану Ривза?». Помню, я сказал себе: «Киану же один из величайших актеров боевиков за последние четверть века, что с ним случилось? Чем он вообще занимается?».
Бэзил Иваник
Примечательно, что Ривза привлек не только персонаж, потерявший любовь всей своей жизни, но и атмосфера мира, в котором живут преступники, связанные строгим кодексом и верящие, что честь это не пустой звук. Словом, сценарий пришлось переписывать.
На протяжении двух месяцев я проводил выходные в доме Киану, работая над сценарием. Помню, когда я в первый раз зашел к нему в дом — милый дом, никакой показухи, а между тем парень стоит, думаю, миллиарды, — он выглянул из-за угла, сказал «привет», а я взглянул на его офис и увидел на столе три сотни сценариев.
Оказалось, он читает все, что рассылают [агентства] UTA, WME, William Morris. Он читает все. Так что, думаю, в пятницу он часа за полтора прочитал [сценарий Scorn] и такой: «Хочу тут сыграть».
Первая вещь, которую мне сказал Киану, звучала так: «Так, Дерек, я хочу сыграть его 35-летним». И я такой: «Ладно».
Дерек Колстад
В итоге Дерек Колстад работал над сценариями трех фильмов про Джона Уика. Четвертую картину, сейчас находящуюся в работе, отдали другому сценаристу, а Колстад занялся собственными проектами.