Патч 1.3 для Cyberpunk 2077: список изменений и бесплатные DLC

Патчноут действительно оказался здоровенным.

Кстати, на сайте читать удобнее

CD Projekt RED провела стрим, посвященный патчу 1.3 для Cyberpunk 2077, и рассказала о некоторых наиболее значимых изменений. После завершения трансляции разработчики опубликовали полный патчноут обновления.

Список изменений гигантский, ниже мы постарались выбрать самые главный из них — и все равно получилось очень много. Обновление должно выйти в ближайшее время, разработчики не говорят, когда это произойдет.

Вместе с патчем показали и бесплатные DLC. Они вшиты в само обновление: это машина Кочевников, новые предметы снаряжения и альтернативная внешность Джонни Сильверхэнда.

Улучшения

• Улучшено масштабирование мини-карты при вождении, что должно помочь с навигацией во время движения.
• Теперь портреты Скай и Ангела в задании «Кукольный домик»отображаются намного дольше, что должно упростить выбор между ними.
• Добавлена возможность перераспределить очки способностей на дереве навыков персонажа.
• На всех платформах количество ячеек для автосохранения увеличено с 10 до 20, а количество ячеек для быстрого сохранения — с 3 до 10.
• В журнальные записи добавлены ссылки на базу данных.
• Добавлена возможность поместить в центре экрана точку, что должно помочь уменьшить или остановить укачивание. Для включения выберите Настройки → Интерфейс → Точка посередине экрана.
• Теперь фиксеры будут реже писать Ви с предложением купить транспортное средство.
• Улучшено качество эффектов отражения, что должно уменьшить зернистость на консолях и на компьютерах с низкими настройками графики.
• В рюкзак добавлена фильтрация по предметам для заданий.
• Теперь метка «Предмет для задания» будет пропадать с предметов после завершения соответствующих заданий, что позволит продать или выбросить их.
• Теперь при просмотре снаряжения можно поворачивать модель Ви с помощью мыши.
• Теперь игроки могут создать скрипт повторно, даже если ранее избавились от него после создания.
• Добавлена возможность сравнивать импланты.
• Усовершенствовано уведомление, появляющееся при покупке имплантов, которые Ви не может установить из-за высоких требований.
• Теперь можно улучшать несколько компонентов одновременно.
• В квартиру Ви добавлены новые места, где может спать Нибблс.
• Теперь значок на контейнере для ликвидации тела загорается красным, когда Ви поднимает тело.
• Теперь значок мины будет становиться серым после её обезвреживания.
• Добавлена возможность ездить на лифте во время переноски тела.
• Барри из задания «Два товарища» получил новую, более запоминающуюся внешность.
• Базовый предмет теперь будет подсвечен зелёным, как и компоненты, если он находится в снаряжении во время создания такого же предмета более высокого качества.

Исправленные механики

• Исправлена ошибка, из-за которой не получалось совершить двойной прыжок во время звонков.
• Исправлена ошибка, из-за которой Ви могло подбросить в воздух после попытки перепрыгнуть некоторые объекты или взобраться на них в разных частях Найт-Сити.
• Тела, брошенные в «Тортон Галена „Гуль'», больше не высовываются через заднюю часть автомобиля.
• Исправлена ошибка, из-за которой оружие становилось невидимым, если его быстро выбирали с помощью колеса прокрутки мыши.
• Больше нельзя открыть багажник автомобиля, который уезжает с телом Дзётаро, в ходе выполнения заказа «Охота на чудовище».
• Добавлена анимация для поднятия тела из багажника автомобиля и сброса тела в него.
• Исправлена ошибка анимации для поднятия тела из фургона и сброса тела в него.
• Теперь можно прятать тела в багажник автомобиля «Вильфор Кортес».
• Исправлена ошибка, из-за которой автомобиль Клэр мог вертеться вокруг своей оси, не уезжая, если игрок отказывался ехать с ней в гараж в ходе задания «Королева автострад: городской центр».
• Больше нельзя прятаться за испуганными персонажами, когда действует ордер на арест.
• Исправлена ошибка, из-за которой не получалось быстро взбираться по лестницам или спускаться с них.

Способности

• Способность «Избиение младенцев» теперь функционирует корректно при нанесении урона оглушённым и поваленным персонажам.
• Способность «Неприкосновенность» теперь не позволяет вашим световым гранатам ослеплять вас.
• Способность «Безумная наука» теперь функционирует корректно, увеличивая стоимость всех предметов при продаже.
• Способность «Университет кодинга» теперь позволяет получить документацию для создания эпического скрипта «Свист».
• Гитары, полученные во время задания «Новая заря», больше нельзя разобрать как вручную, так и с помощью способности «Утилизация».
• Способность «Сбор металлолома» теперь позволяет с указанной долей вероятности найти насадку для оружия.

Оптимизация

• Улучшен принцип работы динамического разрешения.
• Стабилизирована частота кадров, что снижает вероятность резкого уменьшения числа кадров в секунду, особенно во время боя.
• Исправлена ошибка стриминга, влиявшая на быстродействие игры при посещении городского центра.
• Исправлены ошибки, приводившие к вылету игры при загрузке сохранения после боя с агентами «Арасаки» на автомобилях.
• Исправлена ошибка, приводившая к вылету игры в ожидании встречи с Томпсоном перед уходом из «Атлантиды» в ходе задания «Красота не умирает».
• Исправлена ошибка, приводившая к вылету игры после многократного выключения и включения отображения толп на мини-карте в настройках.

Изменения баланса

• Время обнаружения врагов теперь зависит от сложности игры. Враги на низком и среднем уровнях сложности теперь будут обнаруживать игрока медленнее. Враги на наивысшем уровне сложности теперь быстрее обнаруживают игрока.
• Враги на наивысшем уровне сложности (и только на этом уровне сложности) теперь будут более агрессивными при поиске, когда они находятся в предупрежденном состоянии.
• Полиция больше не преследует Ви из-за убийств во время кратковременных фиксированных событий в открытом мире.
• Теперь полиция выдаёт ордер на арест, если Ви применяет против персонажа оружие, наносящее несмертельный урон.
• Изменена тяжесть повреждений, наносимых персонажам из толпы во время перестрелок, в зависимости от расстояния и используемого оружия.
• Внесены улучшения в поведение Адама Смэшера во время боя в ходе задания «Легенда Найт-Сити».
• Внесены улучшения в поведение Оды во время боя в ходе задания «Аудиенция».
• Внесены улучшения в поведение Пласида во время боя в ходе задания «Человеческий фактор».
• Повышена устойчивость Пласида к взлому в ходе задания «Человеческий фактор».
• Внесены улучшения в поведение киберпсихопата во время боя в ходе задания «Приступ киберпсихоза: Буква закона».
• Внесены улучшения в размещение и точность стрельбы Ред Менес в ходе задания «Как достать звезду с неба».
• Улучшены показатели культовых пистолетов Джеки, «Ла чингона дорада».
• Увеличено количество доступных боеприпасов в начале задания «Последняя игра в спасателей».
• Внесены незначительные исправления в принцип действия скрипта «Заражение» и улучшен его баланс.
• Переработана система создания предметов. Предметы без фиксированного качества становятся более качественными по мере развития навыка «Создание». Больше нельзя случайным образом создать предмет высокого качества, не обладая соответствующим уровнем навыка «Создание».
• Требования к уровню теперь повышаются при каждом улучшении предмета. В результате этого исправления уровень улучшенных предметов изменится. Предметы из нынешней экипировки персонажа, требующие более высокого уровня, можно будет использовать и дальше, но они станут недоступны для использования, после того как будут убраны в снаряжение.
• Добавлена дополнительная документация модификаций имплантов.
• Добавлена документация ножей (доступна с начала игры).
• Изменено количество компонентов, необходимое для создания некоторых предметов, например «Отскока», «Максдока», скриптов, модификаций одежды и некоторых видов оружия.
• Скорректирована документация модификаций одежды.
• Скорректировано количество компонентов, необходимых для создания одежды.
• Скорректировано количество компонентов, необходимых для создания деталей «Сандевистана».
• Теперь имплант «Оптическая маскировка» можно приобрести у риперов.
• Скорректирована цена модификации «Сенсорный усилитель».
• Документацию редкого пистолета «Юнити» теперь можно получить, только закрыв заявку на расследование организованной преступности «Острые когти».
• Изменена цена и качество гитары Керри, которую можно получить, выполняя заказ «Психофан».

Игровой процесс

• Исправлена ошибка, из-за которой документация была доступна в магазинах одежды только при первом разговоре с продавцом.
• Исправлена ошибка, из-за которой терялась возможность пользоваться оружием и предметами из меню быстрого доступа после прихода в лагерь кочевников.
• Исправлена ошибка, из-за которой достижение «Тут всё заскриптовано» нельзя было получить, взломав нейтральную цель.
• Обучающая подсказка, рассказывающая о проверке навыков, больше не будет появляться, если у персонажа нет прав доступа к устройствам.
• Ви больше не смотрит вниз после быстрого перемещения.

Интерфейс

• Окно вызова с лицом Деламейна больше не остаётся на экране, если Ви выходит из автомобиля слишком быстро после завершения задания «Реинтеграция: Пустоши».
• Окна с длинными описаниями предметов больше не пропадают.
• Исправлены опечатки в субтитрах, а также в описаниях чипов, заданий и оружия.
• Добавлено сообщение, которое Ви получает после выхода из такси «Деламейна» при провале задания «Реинтеграция: Норт-Оук».
• Возвращено прежнее название терминала быстрого перемещения рядом с квартирой Ви («Мегабашня H10»).
• Из снаряжения убраны предметы с пометкой «Нет» и отсутствующим значком.
• В всплывающем окне над предметом с множеством модификаций, лежащем в снаряжении, теперь корректно показываются все его параметры.
• Исправлена ошибка, из-за которой в ходе задания «Повторенье — мать ученья» при игре на бразильском португальском языке отображались польские фразы вместо корректных мужских вариантов.
• В описании модификации «Аккумулятор с чёрного рынка» теперь корректно отображаются характеристики предмета.
• Исправлена ошибка, из-за которой значок скрипта «Заражение» не отображался вне снаряжения.
• Значок эффекта от способности «Невозмутимость» теперь выглядит как снежинка.
• Двухслойная майка «Панк» теперь отображается в снаряжении, когда надета.
• На экраны загрузки добавлена подсказка, касающаяся перемотки времени.
• Исправлено название автомобиля «Галена „Геккон'» рядом с кнопкой «Купить транспортное средство».
• Изображение во втором сообщении, полученном от Нэнси в ходе заданий «Сюрприз!» и «Красный пророк», теперь показывается корректно.
• Переформулировано описание награды, получаемой за повышение уровня навыка «Создание». Теперь оно включает корректную информацию о меньшей стоимости улучшения предметов.
• Изображение «Макино MTL1» в меню «Вызов транспортного средства» теперь соответствует внешнему виду автомобиля.
• Из описания способности «Хороший, плохой, злой» убраны технические строки.
• Сгруппированные значки больше не смещаются со своих мест на карте при масштабировании.
• Теперь при истощении запаса выносливости рядом со шкалой здоровья вместо значка перегрузки будет отображаться корректный значок.
• В описании автомобиля «Вильфор Альварадо V4F 570 Делегейт» теперь корректно указан тип конструкции трансмиссии (задний привод).
• Теперь в польской версии игры в параметрах синаптического ускорителя корректно указаны возможные интервалы его срабатывания.
• Теперь в описании кулаков в круговом меню оружия отображается корректный тип предмета.
• Исправлен текст о районе Тиба-11, содержавшийся на чипе.
• Игра больше не зависает, когда игрок входит в фоторежим сразу после того, как открывает меню магазина.
• Культовые предметы, которые можно собрать, теперь отображаются на мини-карте золотой иконкой.
• Исправлены ошибки, из-за которых индикаторы попадания и подтверждения уничтожения не отображались при уничтожении вражеских турелей.
• Исправлена ошибка, из-за которой метки ничего не подозревающих врагов принимали красный цвет вместо жёлтого.
• Исправлена ошибка, из-за которой скорость восстановления памяти, значение которой не превышало 0,5, была показана некорректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой кнопка «Разобрать» отображалась некорректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой кнопки под предупреждением о смене модификаций работали некорректно.
• Исправлена ошибка с неработающими клавишами, указанными в подсказках при взломе протокола.
• С панели кибердеки убраны подсказки о неработающих на ней клавишах.

Графика, звук, анимация

• Композитный рокерский мини-комбинезон теперь сидит на Ви как надо.
• Исправлена ошибка, из-за которой моноструна могла незначительно смещать руки Ви с мужским телосложением и просматриваться через одежду.
• Исправлена ошибка, из-за которой в ходе задания «Пропуск в высшую лигу» чемодан с «Болтом» мог парить за порогом номера в «Компэки плаза», блокируя проход.
• Исправлена ошибка, из-за которой изменение громкости музыки в настройках звука влияло не только на фоновую музыку, но и на радио.
• Исправлена ошибка, из-за которой голос Такэмуры двоился во время разговора с Ви в фургоне в ходе задания «Старые друзья».
• Исправлена ошибка, из-за которой ноги Ви с женским телосложением и трусы Ви с мужским телосложением проступали через некоторые нетраннерские комбинезоны.
• Исправлена ошибка, связанная с анимацией бега, начатого после прыжка вверх или вниз.
• Исправлена ошибка, из-за которой частицы пыли иногда отображались некорректно.
• Цвет кожи персонажей больше не будет становиться слишком ярким в тёмных местах.
• В ходе задания «Шерше ля фам» тень Адама Смэшера больше не будет появляться на двери лифта после перемотки брейнданса на начало.
• Солдаты «Арасаки» больше не будут появляться на глазах у игрока после возвращения за Такэмурой в ходе задания «Квартира №303».

Окружение и уровни

• Заделаны дыры в карте, находившиеся в Уотсоне, городском центре, Уэстбруке, Хейвуде и Санто-Доминго.
• Скорректирован путь следования транспортных средств на кольцевой дороге в городском центре.
• Исправлена ошибки с местами, в которых можно было застрять навсегда.
• Исправлены ошибки, из-за которых исчезали объекты окружения.
• Исправлены ошибки, из-за которых предметы появлялись внезапно на глазах у игрока.
• Внесены исправления в навигационную систему на равнинах «Биотехники», которая прокладывала маршрут через недоступные области.

Задания

• Перераспределены чипы по соответствующим им категориям.
• Исправлена ошибка, из-за которой звонки персонажам, выдавшим задание, иногда резко прерывались, что заставляло этих персонажей появляться во время чужих вызовов и потенциально вызывало ошибки в других телефонных разговорах с ними.
• Исправлена ошибка, из-за которой прерванный телефонный разговор возобновлялся во время другого вызова, что заставляло персонажа появляться во время чужих вызовов и вызывало ошибки в других телефонных разговорах с ним.

Открытый мир

• Исправлена ошибка, из-за которой несколько фиксеров звонили Ви одновременно, что могло препятствовать выполнению разных заказов (таких как «Дефицит эмпатии»; «Фиксер, наёмник, солдат, шпион» и прочих). Мы продолжаем исправлять визуальные неполадки, связанные с зависшими в журнале заказами; они не препятствуют получению достижений за выполнение заказов в районах.
• Убраны дубликаты предметов, которые можно забрать с трупа на колесе обозрения.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Квадра Тайп-66» могла выглядеть разбитой до покупки, что не позволяло обновить цель «Купить транспортное средство» и потенциально препятствовало получению достижения «Полный фарш».
• Исправлена ошибка, из-за которой враждебные персонажи, устроившие перестрелку в Уэллспрингс, становились уязвимы только после того, как игрок подходил к ним вплотную.

Дизайн сцен

• Исправлена ошибка, из-за которой персонажи не смотрели на Ви в разных сценах.
• Больше нельзя получать пистолет «Юнити» после каждого сохранения и загрузки.
• Анимация лица Ви перед зеркалами теперь будет отображаться корректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой Бестия появлялась рядом с Ви во время телефонного разговора с ней об Адаме Смэшере.
• Исправлена ошибка, из-за которой анимация некоторых персонажей переставала отображаться после долгих игровых сессий.
• Исправлены ошибки, связанные с тем, как персонажи садились в автомобиль или на мотоцикл.
• Исправлены ошибки, из-за которых персонажи располагались некорректно и проходили сквозь предметы после загрузки сохранения.
• Исправлена ошибка, из-за которой анимация персонажей могла отображаться в неподходящих местах в ходе разных заданий.
• Исправлена ошибка, из-за которой Джеки мог появляться на глазах у игрока во время показа событий, произошедших за полгода.
• Исправлена ошибка, из-за которой внешность персонажей менялась, когда на них переставали смотреть.
• Исправлена ошибка, из-за которой действия в игре могли начаться, до того как пропадал загрузочный экран.

Разное

• Подарок от Джуди теперь оказывается в квартире Ви, после того как игрок получит о нём сообщение, выполнив все необходимые второстепенные задания.
• Исправлены расхождения с сюжетом в сообщениях на радио.
• Убран эффект затемнения, присутствовавший в ходе задания «Любовь как мотив» при игре на некоторых языках.

Изменения для ПК

• Исправлена ошибка, из-за которой обучающие уведомления некорректно отображались на экранах с разрешением 8K.
• Исправлена ошибка, приводившая к вылету игры, если превью сохранения было повреждено.
• Исправлена ошибка при переключении между оконным и полноэкранным режимом с помощью горячих клавиш Alt + Enter.
• Теперь можно выйти из заблокированного режима сканирования, нажав TAB.
• Добавлена уменьшенная версия курсора мыши.

Изменения для консолей

• Теперь настройка внутренней мёртвой зоны применима и к меню игры.
• [PlayStation] Персонажи больше не разговаривают после смерти.
• Ускорена загрузка света от уличных источников освещения.
• Теперь файл сохранения не повреждается, если на жёстком диске не хватает памяти для перезаписи сохранения.
• Маски и трубки в хлеву теперь всегда будут видимы в ходе задания «Охота на охотника».
• Теперь Бестия не проступает сквозь Джонни и держит бокал правильно в ходе задания «На перепутье».
• Исправлена ошибка, из-за которой полицейские не начинали разговор с Ви, если игрок сохранялся перед блокпостом, что не позволяло выполнить задание «Последняя игра в спасателей».
• [PlayStation 4] Исправлена ошибка в ходе задания «Дворцовый переворот», из-за которой не начиналась встреча с Джуди и куклами.
• [Xbox] Исправлена ошибка в ходе задания «Коктейль „Сильверхенд'», из-за которой часть событий в клинике Кассиуса Райдера не происходила после затемнения.
• Исправлена ошибка, из-за которой оружие не попадало в корректные ячейки при добавлении из рюкзака.